1
00:01:17,660 --> 00:01:17,669
ഇല്ല.

2
00:01:22,629 --> 00:01:22,830
ഒരു ലക്ഷ്യം

3
00:01:24,639 --> 00:01:24,650
ഇല്ല.

4
00:02:00,239 --> 00:02:01,099
മൊറേനോയുടെ പുറപ്പാട്.

5
00:02:02,019 --> 00:02:03,669
കിലോമീറ്ററിൽ സംഭവിച്ച ദുരന്തം.

6
00:02:04,879 --> 00:02:05,309
കൂടാതെ,

7
00:02:09,970 --> 00:02:10,880
പോർട്ടേജ് ബാങ്കിലേക്ക്.

8
00:02:11,570 --> 00:02:16,860
കൂടാതെ പാനമേരിക്കാനയിൽ കാലതാമസമുണ്ട് 
397, 202 എന്നിവയിൽ നിന്ന് ജനറൽ അവന്യൂവിലേക്ക്.

9
00:02:17,880 --> 00:02:20,110
Cospecha പരിസരത്ത് ശ്രദ്ധ,

10
00:02:20,279 --> 00:02:21,000
1010 അവന്യൂവിൽ

11
00:02:24,559 --> 00:02:24,880
വഴി

12
00:02:28,740 --> 00:02:29,029
ഇടയിൽ

13
00:02:30,949 --> 00:02:30,960
മൂന്ന്

14
00:02:32,089 --> 00:02:32,149
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

15
00:02:46,690 --> 00:02:48,009
അവൻ എനിക്ക് കണ്ണട നീട്ടി,

16
00:02:48,050 --> 00:02:48,440
ദയവായി?

17
00:02:53,399 --> 00:02:54,240
പക്ഷെ ഞാൻ അത് ശീലമാക്കുന്നില്ല.

18
00:03:00,630 --> 00:03:01,500
ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ

19
00:03:02,259 --> 00:03:02,699
നമ്മൾ എന്താണ് കാണുന്നത്

20
00:03:04,160 --> 00:03:04,860
പിസ്മസ്.

21
00:03:06,229 --> 00:03:06,820
ബ്ലോക്കുകൾ

22
00:03:07,710 --> 00:03:09,169
ഉയർന്ന കളിമണ്ണ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

23
00:03:13,309 --> 00:03:15,770
അത് ഓരോ ഗ്രൂപ്പിലും നോക്കാം 
അതിൻ്റെ സവിശേഷതകൾ എന്തൊക്കെയാണ്

24
00:03:15,770 --> 00:03:17,130
ഇത് ഒരു വശത്തും മറുവശത്ത് ടാമിസിലും നിലനിൽക്കുന്നു.

25
00:03:18,500 --> 00:03:18,520
ഇതിനകം.

26
00:03:20,050 --> 00:03:20,490
എന്ന്.

27
00:03:21,860 --> 00:03:21,869
ഒപ്പം

28
00:03:22,029 --> 00:03:22,990
ആ മണ്ണിൻ്റെ സാമ്പിൾ.

29
00:03:24,740 --> 00:03:25,470
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

30
00:03:27,020 --> 00:03:29,350
ഇവയിൽ ഏതൊക്കെ പ്രൊഫൈലുകളിലേക്കാണ് 
മോണോലിത്തുകൾ ഇതുടേതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

31
00:03:32,880 --> 00:03:34,250
ഘടന നോക്കുക

32
00:03:35,080 --> 00:03:35,960
അത് എങ്ങനെ തകർക്കുന്നു

33
00:03:36,649 --> 00:03:37,119
ദുർബലമാണ്,

34
00:03:37,199 --> 00:03:38,070
അത് അത്ര ദുർബലമല്ലെങ്കിൽ.

35
00:03:39,169 --> 00:03:39,899
മണ്ണിൻ്റെ സാമ്പിൾ.

36
00:03:39,979 --> 00:03:41,190
ഇതിന് എന്ത് സവിശേഷതകൾ ഉണ്ട്?

37
00:03:41,339 --> 00:03:42,809
ആ സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ സ്വാധീനിക്കുന്നു

38
00:03:43,419 --> 00:03:46,339
എത്ര തുകയ്ക്കാണ് സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത് 
കാപ്പിലാരിറ്റി, ഗുരുത്വാകർഷണത്താൽ എത്രമാത്രം കളയുന്നു.

39
00:03:47,020 --> 00:03:47,600
കൃത്യം.

40
00:03:52,130 --> 00:03:52,679
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

41
00:03:58,860 --> 00:03:59,100
എല്ലാം.

42
00:04:05,220 --> 00:04:05,580
മടങ്ങിവരിക.

43
00:04:07,320 --> 00:04:07,330
നന്നായി,

44
00:04:08,360 --> 00:04:08,729
സമയമായാൽ

45
00:04:08,970 --> 00:04:09,500
ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു.

46
00:04:12,880 --> 00:04:13,320
എഴുന്നേൽക്കുക,

47
00:04:13,399 --> 00:04:14,729
ഒരു വശത്ത് പൂന്തോട്ടം ഉറപ്പുള്ള വസ്തുക്കൾ,

48
00:04:14,850 --> 00:04:15,600
ശുദ്ധമായവ മറ്റൊരാൾക്ക്,

49
00:04:15,679 --> 00:04:16,309
നിനക്കറിയാം.

50
00:04:18,199 --> 00:04:19,898
ഞങ്ങൾ യൂണിറ്റ് കോട്ടയിടുന്നു
നാല് അഞ്ച്.

51
00:04:21,069 --> 00:04:22,989
അത് നന്നാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
കാരണം ഒരുപാട് അവധികൾ വരാനിരിക്കുന്നു.

52
00:04:24,428 --> 00:04:24,789
തികഞ്ഞ.

53
00:04:25,229 --> 00:04:26,419
അപ്പോൾ അവർ നിങ്ങൾക്ക് യൂണിറ്റ് നൽകുന്നു

54
00:04:26,889 --> 00:04:28,299
അഞ്ച് ആദ്യം ഒപ്പം
അപ്പോൾ നമുക്ക് നാലാം നമ്പർ കാണാം,

55
00:04:28,338 --> 00:04:29,019
നീളമുള്ളത്.

56
00:04:33,809 --> 00:04:34,309
കാത്തിരിക്കുക

57
00:04:35,459 --> 00:04:36,299
ഞാൻ നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവന്നു.

58
00:04:37,690 --> 00:04:38,709
ചിലർ മെക്സിക്കോയിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്,

59
00:04:38,760 --> 00:04:39,390
മറ്റുള്ളവർ ഇവിടെ നിന്ന്.

60
00:04:41,010 --> 00:04:41,859
ഇതൊരു മൈസ്തയാണ്.

61
00:04:43,119 --> 00:04:43,130
ഓ,

62
00:04:43,739 --> 00:04:44,059
എത്ര മനോഹരം.

63
00:04:46,079 --> 00:04:46,940
നമുക്കിവിടെ നിൽക്കാം.

64
00:04:47,119 --> 00:04:47,220
അതെ,

65
00:04:47,279 --> 00:04:47,519
തീർച്ചയായും.

66
00:04:48,079 --> 00:04:48,570
ഗ്രേഷ്യസ്.

67
00:04:49,250 --> 00:04:49,279
ഗ്രേഷ്യസ്.

68
00:04:50,079 --> 00:04:50,200
അതെ

69
00:04:51,410 --> 00:04:51,869
ഒരു വീട്

70
00:04:53,399 --> 00:04:53,720
ഗ്രേഷ്യസ്.

71
00:05:16,230 --> 00:05:18,339
ഒരു ഘട്ടത്തിൽ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
വെറ്റിനറി മെഡിസിൻ പഠിക്കുന്നതിൽ.

72
00:05:20,850 --> 00:05:21,470
ഞാൻ മാറി

73
00:05:21,529 --> 00:05:22,130
ദൈവത്തിന് നന്ദി.

74
00:05:26,209 --> 00:05:27,940
മെക്സിക്കോ സിറ്റിയിൽ ഞാൻ വാസ്തുവിദ്യയിൽ ചേർന്നു.

75
00:05:29,220 --> 00:05:29,339
നന്നായി,

76
00:05:29,420 --> 00:05:30,450
എൻ്റെ അമ്മ എന്നെ ഒപ്പിട്ടു.

77
00:05:32,790 --> 00:05:33,940
ഏതാനും മാസങ്ങൾ നീണ്ടുനിൽക്കും വരെ

78
00:05:34,350 --> 00:05:35,179
ആർക്കിടെക്റ്റ്.

79
00:05:41,290 --> 00:05:42,049
നീ പാസ്സായോ?

80
00:05:44,359 --> 00:05:44,760
നന്നായി.

81
00:05:45,779 --> 00:05:46,260
പാത.

82
00:05:46,809 --> 00:05:47,549
എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.

83
00:05:49,369 --> 00:05:50,799
എനിക്ക് കുറച്ച് ഉയർന്ന രക്തസമ്മർദ്ദമുണ്ട്.

84
00:05:51,959 --> 00:05:51,989
കള്ളം.

85
00:05:52,019 --> 00:05:52,029
ഇല്ല,

86
00:05:53,250 --> 00:05:53,709
ശരിക്കും.

87
00:05:54,549 --> 00:05:55,540
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും എന്താണ് ഉള്ളത്?

88
00:05:56,609 --> 00:05:56,660
എനിക്കറിയില്ല.

89
00:05:58,130 --> 00:05:58,489
ആൺകുട്ടി,

90
00:05:58,579 --> 00:05:58,760
ഇല്ലേ?

91
00:06:02,600 --> 00:06:02,609
നന്നായി,

92
00:06:02,799 --> 00:06:03,519
അത്രയല്ല.

93
00:06:03,640 --> 00:06:03,679
ഇല്ല,

94
00:06:03,920 --> 00:06:04,390
അത്രയല്ല.

95
00:06:10,350 --> 00:06:12,420
ദിവസം മുഴുവൻ എനിക്ക് തലവേദന ഉണ്ടായിരുന്നു.

96
00:06:15,049 --> 00:06:15,529
എൻ്റെ അനുമതി

97
00:06:18,540 --> 00:06:18,570
പനി നം.

98
00:06:26,880 --> 00:06:27,519
ഇവിടെ സന്തോഷമുണ്ട്

99
00:06:33,000 --> 00:06:33,010
എച്ച്.

100
00:06:35,779 --> 00:06:36,029
ഹലോ.

101
00:06:37,670 --> 00:06:37,809
അമ്മ.

102
00:06:39,119 --> 00:06:39,959
ടീച്ചർ റാഫയാണ്.

103
00:06:40,559 --> 00:06:41,160
ഇത് ഒരു സുഹൃത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ്,

104
00:06:41,440 --> 00:06:42,720
എന്നാൽ അവളെ പരിപാലിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാനാകും.

105
00:06:43,470 --> 00:06:43,480
നന്നായി.

106
00:06:44,489 --> 00:06:45,220
ഇന്ന് എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു?

107
00:06:45,459 --> 00:06:45,709
നല്ലത്.

108
00:06:46,510 --> 00:06:46,700
അതെ.

109
00:06:46,820 --> 00:06:47,269
അവർ എന്താണ് ചെയ്തത്?

110
00:06:47,579 --> 00:06:48,809
ഞങ്ങൾ ഒന്ന് പൂർത്തിയാക്കാൻ തുടങ്ങി.

111
00:06:50,440 --> 00:06:51,500
നിങ്ങൾ എനിക്ക് കുപ്പി അയച്ചു.

112
00:06:51,880 --> 00:06:52,570
ഇന്ന് ഞാൻ വന്നു.

113
00:06:53,399 --> 00:06:53,559
ഹലോ,

114
00:06:53,700 --> 00:06:53,839
ഡാ.

115
00:06:54,000 --> 00:06:54,329
ഹലോ.

116
00:06:54,839 --> 00:06:55,079
നന്നായി,

117
00:06:56,040 --> 00:06:56,519
ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല.

118
00:06:57,160 --> 00:06:57,679
അതും

119
00:06:57,959 --> 00:06:59,019
പരിപാലിക്കേണ്ട ഒരു ഹൈഡ്രാജോ എലിയാണിത്.

120
00:07:00,700 --> 00:07:02,010
അവർ ശ്രദ്ധിക്കാൻ പഠിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.

121
00:07:03,459 --> 00:07:03,619
ഓ,

122
00:07:03,660 --> 00:07:04,660
അത് അത്താഴത്തിനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

123
00:07:05,829 --> 00:07:06,170
മതി,

124
00:07:06,410 --> 00:07:06,660
പാ.

125
00:07:07,989 --> 00:07:08,829
സിൻട്രോണിക്.

126
00:07:09,149 --> 00:07:09,339
നന്നായി,

127
00:07:09,549 --> 00:07:09,790
ശരി.

128
00:07:11,950 --> 00:07:12,000
ഞാൻ മരിക്കുന്നില്ല.

129
00:07:12,380 --> 00:07:12,390
ഇല്ല

130
00:07:16,429 --> 00:07:17,369
നിനക്ക് കുടിക്കാൻ വല്ലതും ഉണ്ടായിരുന്നോ?

131
00:07:18,500 --> 00:07:19,380
കൂടുതൽ നരച്ച മുടി വന്നു.

132
00:07:19,700 --> 00:07:20,190
ജൂലി,

133
00:07:20,679 --> 00:07:21,329
ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുകയാണ്.

134
00:07:21,420 --> 00:07:22,339
നീ അവർക്ക് കുടിക്കാൻ വല്ലതും കൊടുത്തോ?

135
00:07:22,649 --> 00:07:23,299
ഇനി സോഡ,

136
00:07:23,739 --> 00:07:24,420
സോഡ

137
00:07:24,779 --> 00:07:25,890
അവർക്ക് ഒരു ലഘുഭക്ഷണത്തിന് സോഡ ഉണ്ടായിരുന്നു,

138
00:07:26,140 --> 00:07:26,410
മാ.

139
00:07:32,399 --> 00:07:32,839
ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുക

140
00:07:33,230 --> 00:07:34,540
അനുമതി നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

141
00:07:34,640 --> 00:07:36,299
അവർ അവളെ ഭ്രാന്തനാക്കാൻ പോകുന്നതിനാൽ ഞാൻ അവളെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

142
00:07:36,540 --> 00:07:36,549
ഇല്ല.

143
00:07:58,519 --> 00:08:00,109
ഈ ആളുകൾ അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല.

144
00:08:00,959 --> 00:08:01,440
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

145
00:08:01,679 --> 00:08:02,290
മൈക്ക

146
00:08:02,760 --> 00:08:04,880
അവൻ എനിക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു 
എനിക്ക് ചന്ദ്രനെ കാണണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു.

147
00:08:06,269 --> 00:08:06,320
ഓ

148
00:08:07,880 --> 00:08:10,109
ജൂലിയെ കണ്ടാൽ ദേഷ്യം വരും 
വണ്ടിയിലെ നിങ്ങളുടെ ഭാഗത്തിൻ്റെ ക്രമക്കേട്.

149
00:08:11,480 --> 00:08:11,489
അതെ.

150
00:08:13,649 --> 00:08:13,660
ഒപ്പം

151
00:08:15,920 --> 00:08:17,119
അവസാനം ആ ആൺ പെണ്ണ്

152
00:08:19,010 --> 00:08:19,279
സ്ത്രീ,

153
00:08:19,359 --> 00:08:19,640
ഞാൻ കരുതുന്നു.

154
00:08:20,279 --> 00:08:20,850
ഞാൻ എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കുന്നു,

155
00:08:20,920 --> 00:08:21,079
അമ്മ.

156
00:08:21,160 --> 00:08:22,519
പിന്നെ നമ്മൾ അതിന് എങ്ങനെ പേരിടും?

157
00:08:22,959 --> 00:08:23,359
സാരമില്ല,

158
00:08:23,440 --> 00:08:23,760
റെനെ.

159
00:08:24,679 --> 00:08:25,200
വളരെ അപൂർവ്വം,

160
00:08:25,320 --> 00:08:25,890
എന്നാൽ അത് പ്രധാനമാണ്.

161
00:08:27,649 --> 00:08:29,630
നിങ്ങൾക്ക് ഇമെയിൽ വഴി അയയ്ക്കാം.

162
00:08:29,880 --> 00:08:30,049
നിങ്ങൾ

163
00:08:30,989 --> 00:08:33,020
നിങ്ങൾക്ക് അതെ എന്ന് പറയാം 
നീ ഒരു ഭാഷയും പഠിക്കുന്നില്ല

164
00:08:33,799 --> 00:08:34,440
ശക്തിയുടെ.

165
00:08:35,070 --> 00:08:35,719
അത് അപമാനമാണ്.

166
00:08:36,039 --> 00:08:36,919
അച്ഛൻ എന്നെ അപമാനിക്കുന്നു.

167
00:08:36,960 --> 00:08:37,558
ഒന്നും പറയരുത്.

168
00:08:41,169 --> 00:08:46,879
മലാല.

169
00:08:48,539 --> 00:08:48,580
sup ടുഡോ

170
00:08:50,330 --> 00:08:50,969
നീ അത് തകർത്തു

171
00:08:51,150 --> 00:08:51,609
ചേ ചേ

172
00:08:52,710 --> 00:08:52,719
ചെ.

173
00:08:52,729 --> 00:08:52,750
മതി!

174
00:08:52,760 --> 00:08:53,419
പ്രതിമ.

175
00:08:54,330 --> 00:08:54,650
അതെനിക്ക് തരൂ.

176
00:08:54,770 --> 00:08:55,299
ഞാനത് ശരിയാക്കട്ടെ.

177
00:08:56,289 --> 00:08:56,460
ഞാനത് ശരിയാക്കി.

178
00:08:56,539 --> 00:08:56,729
എനിക്ക് തരൂ,

179
00:08:56,770 --> 00:08:56,969
നിക്കോളാസ്.

180
00:08:57,030 --> 00:08:57,130
എനിക്ക് തരൂ.

181
00:08:57,809 --> 00:08:58,059
എനിക്ക് തരൂ.

182
00:08:58,950 --> 00:08:58,979
അതെനിക്ക് തരൂ.

183
00:08:58,989 --> 00:08:59,070
അതെനിക്ക് തരൂ.

184
00:09:00,349 --> 00:09:00,570
മതി.

185
00:09:02,559 --> 00:09:02,960
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

186
00:09:04,200 --> 00:09:04,409
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

187
00:09:04,640 --> 00:09:05,289
അതാണ് അവൻ ചെയ്തത്.

188
00:09:05,489 --> 00:09:06,979
ലിഫ്റ്റ് പെൻസിലുകൾ ഉയർത്തുക.

189
00:09:07,130 --> 00:09:07,809
ഇത് ഒരുമിച്ച് ചേർക്കരുത്,

190
00:09:07,890 --> 00:09:08,419
റാമിറോ.

191
00:09:10,799 --> 00:09:11,030
എനിക്കറിയാം,

192
00:09:11,239 --> 00:09:11,520
എൻ്റെ സ്നേഹം

193
00:09:11,669 --> 00:09:12,210
വിഷമിക്കേണ്ട.

194
00:09:13,099 --> 00:09:13,710
പോയി കുളിക്കൂ.

195
00:09:13,859 --> 00:09:14,469
പോയി കുളിക്ക്, നേരം വൈകി.

196
00:09:14,510 --> 00:09:14,679
തരൂ.

197
00:09:17,190 --> 00:09:17,210
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു.

198
00:09:19,169 --> 00:09:19,770
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് ഉറപ്പിച്ച് പൂർത്തിയാക്കി.

199
00:09:23,659 --> 00:09:23,669
അതെ,

200
00:09:23,760 --> 00:09:23,770
അതെ,

201
00:09:23,789 --> 00:09:23,799
അതെ.

202
00:09:23,809 --> 00:09:24,549
അതിൽ നിറയെ മുൾച്ചെടി വള്ളങ്ങൾ.

203
00:09:25,400 --> 00:09:25,440
നിക്കോളാസ്,

204
00:09:25,840 --> 00:09:25,979
ഡെയ്ൽ,

205
00:09:26,059 --> 00:09:27,140
നിന്നെ കുളിപ്പിക്കരുതെന്ന് അവൻ ആവർത്തിക്കില്ല.

206
00:09:27,179 --> 00:09:27,419
ഡെയ്ൽ,

207
00:09:27,700 --> 00:09:27,900
ഡെയ്ൽ,

208
00:09:28,000 --> 00:09:28,179
ഡെയ്ൽ,

209
00:09:28,260 --> 00:09:28,380
ഡെയ്ൽ,

210
00:09:28,419 --> 00:09:28,619
വരൂ

211
00:09:33,479 --> 00:09:33,510
കേൾക്കുക

212
00:09:35,590 --> 00:09:36,059
ശനിയാഴ്ച.

213
00:09:36,070 --> 00:09:38,260
റാമിക്ക് 11-നും നിക്കോയ്ക്കും ഒരു കളിയുണ്ട്

214
00:09:38,469 --> 00:09:38,989
11 ഒന്നര,

215
00:09:39,030 --> 00:09:40,020
എന്നാൽ മറ്റേ അറ്റത്ത്.

216
00:09:41,440 --> 00:09:41,450
ഒപ്പം

217
00:09:41,830 --> 00:09:42,619
അതിന് എന്ത് പറ്റി?

218
00:09:43,460 --> 00:09:43,469
നന്നായി,

219
00:09:43,830 --> 00:09:45,479
അവിടെ നമ്മൾ ചിന്തിക്കണം.

220
00:09:45,520 --> 00:09:46,929
ഞങ്ങൾ അവനെ നേരത്തെ റാമിയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

221
00:09:47,270 --> 00:09:47,369
നോക്കൂ,

222
00:09:47,469 --> 00:09:48,390
നമുക്ക് അത് റാമിറോയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം.

223
00:09:48,549 --> 00:09:51,739
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നിക്കോയെ കാണാൻ പോകുന്നു 
എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ റാമിറോയെ തിരയുന്നു, അത്രമാത്രം.

224
00:09:52,520 --> 00:09:52,919
എനിക്കറിയില്ല,

225
00:09:53,000 --> 00:09:53,580
നമുക്ക് ചിന്തിക്കാം.

226
00:09:54,320 --> 00:09:56,419
അത് നൽകുന്നതായി നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു
ആരെങ്കിലും റാമിറോയ്‌ക്കൊപ്പം താമസിക്കുന്നുണ്ടോ?

227
00:09:57,280 --> 00:09:57,289
അതെ,

228
00:09:57,299 --> 00:09:57,780
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

229
00:09:58,359 --> 00:09:58,440
ബ്യൂണോ,

230
00:09:58,559 --> 00:09:59,359
നിങ്ങൾ റാമിറോയ്‌ക്കൊപ്പം നിൽക്കൂ.

231
00:09:59,510 --> 00:10:01,000
അവിടെ നിങ്ങൾ എന്നെ അൽബാനിക്കോ എന്ന് വിളിക്കുന്നു
എന്നിട്ട് അവൻ നോക്കി വന്നു.

232
00:10:01,320 --> 00:10:01,520
എനിക്കറിയില്ല.

233
00:10:01,539 --> 00:10:02,030
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

234
00:10:02,440 --> 00:10:02,520
ബ്യൂണോ,

235
00:10:02,599 --> 00:10:03,479
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

236
00:10:06,510 --> 00:10:07,349
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്തും.

237
00:10:07,630 --> 00:10:08,539
ഇതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.

238
00:10:08,989 --> 00:10:10,020
ഇപ്പോൾ അവൾ അഭിമുഖത്തിൽ ചുരുക്കമാണ്.

239
00:10:16,179 --> 00:10:16,630
തിയാഗോ,

240
00:10:16,890 --> 00:10:17,640
ഞാൻ അത് വിട്ടയച്ചു.

241
00:10:19,739 --> 00:10:20,619
എനിക്ക് അത് അയഞ്ഞ ഇഷ്ടമാണ്.

242
00:10:21,020 --> 00:10:21,320
അതെ.

243
00:10:24,960 --> 00:10:25,549
ഭാഗ്യമില്ല.

244
00:10:26,630 --> 00:10:27,109
ഭാഗ്യം.

245
00:10:29,169 --> 00:10:30,520
നാളെ നിങ്ങൾക്ക് പെൺകുട്ടികളെ കൊണ്ടുപോകാം.

246
00:10:31,450 --> 00:10:32,690
നാളെ നിങ്ങൾ അവ ധരിച്ചില്ലേ?

247
00:10:33,369 --> 00:10:33,489
അതെ,

248
00:10:33,609 --> 00:10:35,049
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു ജോലി അഭിമുഖം ഉണ്ട്.

249
00:10:35,570 --> 00:10:36,650
നരച്ച ഷർട്ട് കണ്ടില്ലേ?

250
00:10:37,590 --> 00:10:37,599
ഇല്ല.

251
00:10:39,099 --> 00:10:39,549
ചാരനിറം,

252
00:10:39,659 --> 00:10:41,130
എൻ്റെ ജന്മദിനത്തിന് നീ തന്നത്.

253
00:10:41,900 --> 00:10:43,070
നീ ഒരിക്കലും ആ ഷർട്ട് ധരിച്ചിട്ടില്ല.

254
00:10:43,770 --> 00:10:43,780
ഇല്ല,

255
00:10:43,859 --> 00:10:44,210
ഷർട്ട്?

256
00:10:44,260 --> 00:10:44,340
ഇല്ല,

257
00:10:44,429 --> 00:10:45,460
എന്നാൽ നീല ഷൂക്കേഴ്സ്,

258
00:10:45,500 --> 00:10:45,840
നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ.

259
00:10:45,969 --> 00:10:46,869
ഇൻ്റർവ്യൂ എത്ര മണിക്കായിരുന്നു?

260
00:10:47,739 --> 00:10:48,450
ഒമ്പത് മുപ്പത്.

261
00:10:49,539 --> 00:10:50,239
നീ വരുന്നില്ല.

262
00:10:51,219 --> 00:10:53,340
കാരണം ഞാൻ അത് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിരുന്നു 
എനിക്ക് നേരത്തെ ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്.

263
00:10:55,270 --> 00:10:55,400
ഇതിനായി.

264
00:10:56,380 --> 00:10:56,539
ബി.

265
00:10:58,039 --> 00:10:58,429
വളരെ നല്ലത്

266
00:10:59,270 --> 00:10:59,280
നന്നായി,

267
00:10:59,390 --> 00:10:59,559
എനിക്കറിയില്ല.

268
00:10:59,640 --> 00:11:00,130
ഞാൻ അവളെ എടുക്കുന്നു.

269
00:11:00,760 --> 00:11:00,859
ഇല്ല,

270
00:11:00,919 --> 00:11:01,440
എന്നോട് പറയൂ,

271
00:11:02,200 --> 00:11:03,719
അഭിമുഖം ഒഴികെ 
അതേ സമയം ശരിയായിരിക്കുക.

272
00:11:03,760 --> 00:11:04,260
എന്നോട് പറയൂ.

273
00:11:07,250 --> 00:11:08,369
എനിക്ക് സമയമില്ല.

274
00:11:09,989 --> 00:11:10,479
ഞാൻ അവളെ എടുക്കുന്നു.

275
00:11:10,549 --> 00:11:10,770
തരൂ.

276
00:11:11,020 --> 00:11:11,219
എനിക്കറിയില്ല.

277
00:11:15,770 --> 00:11:16,489
ഇന്ന് ഞാൻ അത് കണ്ടോ

278
00:11:16,900 --> 00:11:18,469
രണ്ട് അഭിമുഖങ്ങളാണ്

279
00:11:20,140 --> 00:11:20,890
അങ്ങനെ ഒന്നുണ്ട്

280
00:11:21,140 --> 00:11:22,539
എനിക്ക് അത് വളരെ രസകരമാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

281
00:11:23,299 --> 00:11:24,900
അവർ രാജ്യങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിച്ചു,

282
00:11:24,940 --> 00:11:25,780
ക്ലബ്ബുകൾക്കൊപ്പം,

283
00:11:26,419 --> 00:11:27,650
എംബസികൾക്കൊപ്പം

284
00:11:28,140 --> 00:11:29,289
ഇപ്പോൾ അവ തുറക്കാൻ പോകുന്നു

285
00:11:29,580 --> 00:11:31,130
പുതിയ ഭക്ഷണശാലകളുടെ ഒരു ശൃംഖല

286
00:11:31,770 --> 00:11:32,669
അവർ ആരെയോ തിരയുകയാണ്.

287
00:11:34,000 --> 00:11:34,719
അത് രസകരവുമാണ്.

288
00:11:34,919 --> 00:11:35,039
കൂടാതെ,

289
00:11:35,400 --> 00:11:35,440
അതെ.

290
00:11:36,640 --> 00:11:37,400
തുടർച്ചയോടെ,

291
00:11:37,479 --> 00:11:38,070
കുറഞ്ഞത്

292
00:11:38,179 --> 00:11:38,849
രണ്ടു വർഷത്തേക്ക്.

293
00:11:39,719 --> 00:11:39,849
ഓ,

294
00:11:39,880 --> 00:11:40,159
നന്നായി,

295
00:11:40,440 --> 00:11:40,599
അതെ,

296
00:11:40,950 --> 00:11:41,119
അതെ,

297
00:11:41,200 --> 00:11:41,400
അതെ.

298
00:11:42,520 --> 00:11:42,799
തുല്യമായ.

299
00:11:42,840 --> 00:11:43,039
എനിക്കറിയില്ല.

300
00:11:43,119 --> 00:11:44,559
എനിക്ക് ഒരെണ്ണം ബാക്കിയായി 
അല്പം വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു.

301
00:11:44,640 --> 00:11:45,960
അവരാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു 
ഒരു സ്ത്രീയെ തിരയുന്നു

302
00:11:46,780 --> 00:11:47,219
കാരണം?

303
00:11:47,880 --> 00:11:48,109
അതെ.

304
00:11:48,919 --> 00:11:49,539
അത് എനിക്ക് തോന്നി

305
00:11:50,179 --> 00:11:50,190
നല്ലത്.

306
00:11:51,070 --> 00:11:52,299
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ മോശമായിരിക്കില്ല.

307
00:11:54,349 --> 00:11:54,840
ഒരു കുഞ്ഞ്

308
00:11:56,270 --> 00:11:56,469
നന്നായി,

309
00:11:56,549 --> 00:11:57,929
ഇത് സാധാരണയായി നേരെ മറിച്ചാണ്.

310
00:11:58,710 --> 00:12:00,299
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ അത് മോശമാകില്ലെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു.

311
00:12:00,669 --> 00:12:04,320
സാധാരണയായി കമ്പനികൾ 
അവർ പൊതുവെ പുരുഷന്മാർക്കാണ് മുൻഗണന നൽകുന്നത്.

312
00:12:04,510 --> 00:12:06,080
പൊതുവെ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഇതാണ്,

313
00:12:06,390 --> 00:12:06,549
ഞാൻ പറയുന്നു,

314
00:12:06,590 --> 00:12:07,820
ഈ പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ അല്ല,

315
00:12:07,830 --> 00:12:09,219
പൊതുവെ അങ്ങനെയല്ലെന്നാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്.

316
00:12:16,929 --> 00:12:17,390
ക്ഷമിക്കണം.

317
00:12:53,630 --> 00:12:56,419
നാളെ ഞാൻ അവ വാങ്ങാൻ പോകുന്നു 
പൂന്തോട്ടം സ്ഥാപിക്കാൻ തുടങ്ങേണ്ട കാര്യങ്ങൾ.

318
00:13:01,349 --> 00:13:02,570
നിങ്ങൾ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

319
00:13:02,830 --> 00:13:03,750
നടാൻ വാങ്ങുക.

320
00:13:04,590 --> 00:13:05,239
എനിക്കറിയില്ല

321
00:13:05,590 --> 00:13:07,020
വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതില്ലാത്ത ഒന്ന്.

322
00:13:08,989 --> 00:13:09,070
ഓ,

323
00:13:09,150 --> 00:13:09,270
നന്നായി,

324
00:13:09,369 --> 00:13:11,260
എത്ര ഉത്സാഹം 
കാര്യങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്,

325
00:13:11,359 --> 00:13:11,460
അല്ലേ?

326
00:13:12,270 --> 00:13:13,619
അത് എൻ്റെ ആശയമായിരുന്നില്ല.

327
00:13:16,650 --> 00:13:16,950
നമുക്ക് കാണാം.

328
00:13:19,659 --> 00:13:20,359
ചാർഡ്.

329
00:13:22,270 --> 00:13:22,539
വരെ

330
00:13:25,260 --> 00:13:25,890
ചീര.

331
00:13:28,320 --> 00:13:28,669
മുളക്.

332
00:13:30,390 --> 00:13:30,409
ജെൽ.

333
00:13:35,219 --> 00:13:35,659
എന്നാൽ നന്നായി,

334
00:13:35,780 --> 00:13:36,419
കഴിയുമെങ്കിൽ.

335
00:13:37,039 --> 00:13:37,380
ശരി.

336
00:13:43,119 --> 00:13:43,830
എന്തൊരു ബഹളമാണ് അവിടെ.

337
00:13:43,950 --> 00:13:45,049
അവർ ഒരു പാർട്ടി നടത്തുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം,

338
00:13:45,070 --> 00:13:45,380
കണ്ണ്.

339
00:13:47,169 --> 00:13:48,440
അവൻ്റെ പ്രായം ആരായിരുന്നു.

340
00:13:49,619 --> 00:13:50,059
അതിനാൽ?

341
00:13:51,380 --> 00:13:53,010
എല്ലാ ദിവസവും പാർട്ടിക്ക്.

342
00:13:55,880 --> 00:13:56,830
ഒരു പാർട്ടി ആണ്.

343
00:13:59,010 --> 00:13:59,020
എന്ന്

344
00:13:59,840 --> 00:14:00,909
അല്പം നൃത്തം ചെയ്യുക

345
00:14:01,440 --> 00:14:01,859
നൃത്തം

346
00:14:11,520 --> 00:14:11,530
ഹും.

347
00:14:22,799 --> 00:14:22,820
ഇപ്പോൾ വേണ്ട.

348
00:14:45,979 --> 00:14:46,849
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല.

349
00:14:47,559 --> 00:14:48,419
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സിനിമ കാണണോ?

350
00:14:49,580 --> 00:14:50,289
എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നു.

351
00:14:50,880 --> 00:14:51,099
ഡെയ്ൽ,

352
00:14:51,219 --> 00:14:51,869
ഒരു സിനിമ കാണുക

353
00:14:52,099 --> 00:14:52,650
കുറച്ചു നേരം

354
00:14:54,210 --> 00:14:54,219
ശരി.

355
00:15:01,419 --> 00:15:01,820
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

356
00:15:03,039 --> 00:15:03,840
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

357
00:15:04,559 --> 00:15:05,280
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും.

358
00:15:05,539 --> 00:15:06,390
ഞാൻ ഇത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തു
സിനിമ നല്ലതാണ്.

359
00:15:08,440 --> 00:15:10,570
എന്നാൽ ഡോക്യുമെൻ്ററി ഉണ്ടെങ്കിൽ 
എല്ലാവരും സംസാരിക്കുന്ന ഒന്നാണിത്.

360
00:15:11,650 --> 00:15:12,530
സിനിമ കൊള്ളാം.

361
00:15:22,429 --> 00:15:24,159
ഈ നൂറ്റാണ്ടിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല.

362
00:15:25,250 --> 00:15:26,369
അതുതന്നെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

363
00:15:26,809 --> 00:15:27,010
അതെ,

364
00:15:28,010 --> 00:15:28,650
എനിക്ക് ഇത് കാണണം.

365
00:15:29,159 --> 00:15:29,520
ശരി.

366
00:15:32,640 --> 00:15:33,130
ഞാൻ അവനോട് ചോദിച്ചു

367
00:15:34,630 --> 00:15:35,760
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു.

368
00:15:36,270 --> 00:15:36,820
ശരി.

369
00:15:37,270 --> 00:15:37,349
ഇല്ല,

370
00:15:37,429 --> 00:15:37,549
ഇല്ല,

371
00:15:38,020 --> 00:15:39,090
നീ ആ മുഖം പോലെ ആക്കുക

372
00:15:39,479 --> 00:15:40,590
എനിക്ക് ഡോക്യുമെൻ്ററി ഇടണം.

373
00:15:40,950 --> 00:15:41,950
സിനിമ കാണരുത്.

374
00:15:42,340 --> 00:15:42,429
ഇല്ല.

375
00:15:43,429 --> 00:15:43,979
എന്തു പറ്റി?

376
00:15:45,739 --> 00:15:46,590
സിനിമ കാണുക.

377
00:15:46,630 --> 00:15:47,070
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ,

378
00:15:47,390 --> 00:15:48,419
എൻ്റെ ആഗ്രഹം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

379
00:16:00,010 --> 00:16:00,020
ഇല്ല.

380
00:16:01,309 --> 00:16:01,320
എങ്കിൽ

381
00:16:01,890 --> 00:16:02,760
ഇപ്പോൾ വായിക്കാൻ തുടങ്ങുക

382
00:16:03,659 --> 00:16:04,520
വായന എന്നെ ഉറങ്ങാൻ സഹായിക്കുന്നു.

383
00:16:04,700 --> 00:16:04,820
നന്നായി,

384
00:16:04,900 --> 00:16:05,979
എനിക്കും ഉറങ്ങണം.

385
00:16:06,179 --> 00:16:07,239
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സിനിമ കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

386
00:16:35,229 --> 00:16:35,950
വീണ്ടും അതേ കാര്യം.

387
00:16:40,130 --> 00:16:40,640
നതാലിയ.

388
00:16:42,760 --> 00:16:43,919
നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ കാര്യം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

389
00:16:46,640 --> 00:16:47,690
നിങ്ങൾ മറ്റെന്തെങ്കിലും പരീക്ഷിച്ചുകൂടാ?

390
00:16:47,789 --> 00:16:48,030
നോക്കാം

391
00:16:50,719 --> 00:16:51,309
അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്.

392
00:16:52,789 --> 00:16:53,200
ഭ്രാന്തൻ.

393
00:16:53,909 --> 00:16:54,859
നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികളെ ഉണർത്താൻ പോകുന്നു.

394
00:16:54,960 --> 00:16:55,659
എന്നെ ഭ്രാന്തനെന്ന് വിളിക്കരുത്.

395
00:17:17,310 --> 00:17:17,550
ഹലോ.

396
00:17:17,630 --> 00:17:18,189
ശുഭരാത്രി,

397
00:17:18,270 --> 00:17:18,670
അധ്യാപകൻ.

398
00:17:18,750 --> 00:17:19,108
സുഖമാണോ?

399
00:17:59,020 --> 00:18:02,010
നാറ്റി ഐ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് 
അധ്യാപക തസ്തികയിലേക്ക് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു.

400
00:18:02,400 --> 00:18:02,540
ഓ,

401
00:18:02,619 --> 00:18:03,579
നിങ്ങൾ പുറത്തുപോകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

402
00:18:03,780 --> 00:18:04,489
ചുംബനങ്ങൾ.

403
00:18:38,920 --> 00:18:39,790
അഭിമുഖം എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?

404
00:18:42,040 --> 00:18:42,780
അതെങ്ങനെ പോയി?

405
00:18:44,900 --> 00:18:45,329
അവർ അത് പറയുന്നു,

406
00:18:45,410 --> 00:18:46,410
എന്നാൽ പുരുഷന്മാരോടൊപ്പമാണ്.

407
00:18:49,760 --> 00:18:50,459
നിനക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

408
00:18:55,000 --> 00:18:55,010
ആണ്

409
00:18:55,310 --> 00:18:57,310
ൽ നിന്ന് വളരെ വ്യക്തമാണ് 
അത് ചെയ്യുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ.

410
00:18:57,869 --> 00:18:58,540
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനാണ്.

411
00:18:59,189 --> 00:19:00,180
എനിക്ക് ഒരു വൃത്തികെട്ട സ്ഥാനമുണ്ട്.

412
00:19:00,869 --> 00:19:01,989
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് പറയുന്നത് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

413
00:19:02,780 --> 00:19:02,869
ഹേയ്,

414
00:19:04,449 --> 00:19:04,459
ഇല്ല.

415
00:19:04,469 --> 00:19:04,829
ഓ ശരിക്കും?

416
00:19:04,869 --> 00:19:05,089
നിക്കോ,

417
00:19:05,109 --> 00:19:05,430
നേരം വൈകി.

418
00:19:05,939 --> 00:19:05,949
ശരി,

419
00:19:06,069 --> 00:19:06,469
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കുന്നു.

420
00:19:07,339 --> 00:19:07,349
ഇല്ല,

421
00:19:08,810 --> 00:19:09,069
അവ വലുതല്ല.

422
00:19:09,349 --> 00:19:09,589
വരൂ,

423
00:19:09,750 --> 00:19:09,810
എനിക്ക് വേണം.

424
00:19:10,550 --> 00:19:10,829
ശരി,

425
00:19:18,140 --> 00:19:18,160
നിക്കോ.

426
00:19:19,489 --> 00:19:20,089
പുറത്ത് കണ്ടാൽ.

427
00:19:20,130 --> 00:19:20,619
ഇടാം.

428
00:19:20,729 --> 00:19:21,369
വൈകിയെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

429
00:19:39,130 --> 00:19:39,890
അതിശയോക്തി കലർന്ന,

430
00:19:39,969 --> 00:19:40,300
ഇല്ല.

431
00:19:41,280 --> 00:19:42,880
എപ്പോൾ മുതലാണ് നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം മോശമായത്?

432
00:19:43,630 --> 00:19:43,770
ഇല്ല.

433
00:19:48,790 --> 00:19:49,560
അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായത്.

434
00:19:49,709 --> 00:19:50,540
അങ്ങനെ കിട്ടരുത്.

435
00:19:53,900 --> 00:19:55,469
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നുമില്ല 
അടുത്ത ആഴ്ച അഭിമുഖം

436
00:19:56,119 --> 00:19:56,619
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്ന്.

437
00:19:56,859 --> 00:19:57,770
എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ഞാൻ ധരിക്കുന്നു.

438
00:19:59,699 --> 00:20:01,380
ഞാനാണ് 
ജോലി അന്വേഷിക്കുന്നു, കണ്ടെത്താനായില്ല.

439
00:20:08,180 --> 00:20:08,640
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

440
00:20:18,640 --> 00:20:19,829
ഞാൻ ഇപ്പോഴും പരിഭ്രാന്തനാണ്.

441
00:20:25,739 --> 00:20:26,619
ഞാൻ നിങ്ങളെ തൊടുന്നത് നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നുണ്ടോ?

442
00:20:26,859 --> 00:20:27,060
ഇല്ല.

443
00:20:27,300 --> 00:20:27,989
എങ്ങനെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കും.

444
00:20:30,010 --> 00:20:30,819
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആലിംഗനം ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.

445
00:21:20,180 --> 00:21:20,459
ഹലോ.

446
00:21:21,099 --> 00:21:21,729
നിങ്ങൾ എന്താണ് കേൾക്കുന്നത്?

447
00:21:22,890 --> 00:21:24,089
മൃഗങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം.

448
00:21:25,869 --> 00:21:25,880
ഇല്ല.

449
00:21:34,180 --> 00:21:34,209
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്.

450
00:21:34,219 --> 00:21:34,260
ഇത് നല്ലതാണ്.

451
00:21:37,579 --> 00:21:37,819
അതെ,

452
00:21:37,900 --> 00:21:38,530
നല്ല ശബ്ദം.

453
00:21:41,810 --> 00:21:42,890
ഒരു പുതിയ സാങ്കേതികത.

454
00:21:46,430 --> 00:21:47,109
ഒരു പുതിയ സാങ്കേതികത.

455
00:21:47,250 --> 00:21:47,349
ഓ,

456
00:21:48,589 --> 00:21:50,219
1015 വർഷങ്ങളിൽ പുകവലിക്കുന്ന മകനും.

457
00:21:53,219 --> 00:21:53,250
തുല്യമായ.

458
00:22:11,189 --> 00:22:11,589
ക്ഷമിക്കണം.

459
00:22:12,430 --> 00:22:12,439
അതെ.

460
00:22:12,859 --> 00:22:13,060
നന്നായി,

461
00:22:13,739 --> 00:22:14,540
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?

462
00:22:14,739 --> 00:22:14,829
ഇല്ല,

463
00:22:15,180 --> 00:22:16,439
കുറച്ച് മാസത്തേക്ക് ഉത്തരം പറയാൻ ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കില്ല.

464
00:22:16,579 --> 00:22:16,800
നന്നായി,

465
00:22:17,180 --> 00:22:17,530
നന്ദി.

466
00:22:18,050 --> 00:22:18,260
വിട.

467
00:22:18,420 --> 00:22:18,550
വിട.

468
00:22:18,660 --> 00:22:19,130
കാണാം.

469
00:22:34,979 --> 00:22:35,369
ക്ഷമിക്കണം.

470
00:22:37,329 --> 00:22:38,589
ഞാൻ എൻ്റെ ഫോൺ മറന്നു.

471
00:22:44,939 --> 00:22:45,140
നന്നായി.

472
00:22:45,260 --> 00:22:45,619
നന്ദി.

473
00:22:46,140 --> 00:22:46,459
വിട.

474
00:22:49,390 --> 00:22:50,869
മുകളിലെ ആ ബോക്സിൽ എന്നെ സഹായിക്കാമോ?

475
00:22:51,979 --> 00:22:52,160
നീ എത്തുന്നു

476
00:22:54,020 --> 00:22:54,219
നന്നായി,

477
00:22:54,380 --> 00:22:55,130
എനിക്ക് അത്ര ഉയരമില്ല,

478
00:22:55,219 --> 00:22:55,689
പക്ഷേ

479
00:23:00,150 --> 00:23:00,170
ഞാനില്ല.

480
00:23:00,180 --> 00:23:00,219
ഇല്ല,

481
00:23:00,290 --> 00:23:00,300
ഇല്ല,

482
00:23:00,380 --> 00:23:00,390
ഇല്ല.

483
00:23:04,380 --> 00:23:05,439
ഞാൻ ആകെ വിയർക്കുന്നു.

484
00:23:07,819 --> 00:23:08,500
ഇന്നത്തെ എല്ലാം പോലെ.

485
00:23:21,520 --> 00:23:21,530
ഇല്ല.

486
00:23:22,829 --> 00:23:23,479
അതു നല്ലത്

487
00:23:28,130 --> 00:23:28,369
സി.

488
00:23:28,650 --> 00:23:28,869
സി.

489
00:23:51,959 --> 00:23:53,709
എല്ലാം അവനു നല്ലതാണ് 
അടുത്ത ആഴ്ച ഫീൽഡ്.

490
00:23:54,589 --> 00:23:54,800
അതെ,

491
00:23:55,479 --> 00:23:55,920
ഞങ്ങൾ ചുരുക്കം,

492
00:23:55,959 --> 00:23:56,819
എന്നാൽ അവ സ്ഥിരീകരിച്ചു.

493
00:23:57,540 --> 00:23:57,969
മികച്ചത്.

494
00:24:05,969 --> 00:24:06,359
എടുക്കുക.

495
00:24:07,010 --> 00:24:07,699
നന്ദി.

496
00:24:11,760 --> 00:24:12,119
എടുക്കുക

497
00:24:29,109 --> 00:24:29,540
ഇതും

498
00:24:47,270 --> 00:24:47,280
ഇല്ല,

499
00:24:48,670 --> 00:24:48,680
ഇല്ല.

500
00:24:49,819 --> 00:24:50,500
ഞാൻ ഒരിക്കലും വിട്ടുപോയിരുന്നില്ല.

501
00:24:50,739 --> 00:24:51,199
ഓ ശരിക്കും?

502
00:24:51,819 --> 00:24:51,939
ഇല്ല,

503
00:24:52,020 --> 00:24:52,339
കള്ളം.

504
00:24:52,420 --> 00:24:53,290
ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരെണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നു,

505
00:24:53,349 --> 00:24:54,180
അതിനാൽ ഞാൻ ഒരു വിദഗ്ദ്ധനാണ്.

506
00:24:54,380 --> 00:24:54,930
അവൻ ഒരുപാട് കളിച്ചു.

507
00:24:56,369 --> 00:24:56,810
അത് കാണിക്കുന്നു.

508
00:25:00,160 --> 00:25:00,229
നന്നായി,

509
00:25:00,400 --> 00:25:00,670
ഞാൻ പോകുന്നു

510
00:25:01,880 --> 00:25:01,900
വിട

511
00:25:03,209 --> 00:25:03,270
വിട.

512
00:25:06,359 --> 00:25:06,689
ഇപ്പോൾ അതെ,

513
00:25:06,839 --> 00:25:09,869
എന്നിട്ട് ഒരു പാട്ട് കേൾക്കൂ 
ഈ പ്രക്ഷേപണത്തിൽ തുടരാൻ

514
00:25:10,160 --> 00:25:15,420
നിങ്ങൾ എല്ലാവരോടും ഒപ്പം കഴിയും 
ധീരമായ ഒരു പുതിയ ലോകത്ത് ഇവിടെ 1564850388 എന്ന നമ്പറിൽ ബന്ധപ്പെടുക.

515
00:25:38,489 --> 00:25:39,760
എന്താണ് നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരുന്നത്?

516
00:25:45,229 --> 00:25:45,949
അതിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?

517
00:25:47,280 --> 00:25:47,439
ഓ,

518
00:25:47,719 --> 00:25:48,300
നീ തിന്നുക.

519
00:25:49,979 --> 00:25:50,540
എനിക്ക് അത് പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ചു

520
00:25:50,819 --> 00:25:51,790
എൻ്റെ അമ്മായിയിൽ നിന്ന് എന്ത് സ്വത്ത്

521
00:25:52,410 --> 00:25:52,660
സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക്

522
00:25:54,050 --> 00:25:54,069
തവിട്ട്

523
00:25:54,540 --> 00:25:55,640
രാവിലെ രാവിലെ.

524
00:26:01,640 --> 00:26:02,199
അത് കടിക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

525
00:26:28,300 --> 00:26:28,579
എനിക്ക് കഴിയും.

526
00:26:29,609 --> 00:26:30,410
നിനക്ക് എനിക്ക് ഒരു ചുംബനം തരണോ?

527
00:26:30,689 --> 00:26:31,000
അതെ.

528
00:26:45,400 --> 00:26:46,849
ഇത് ആദ്യത്തേതാണ്,

529
00:26:47,479 --> 00:26:48,140
നിംഫ്,

530
00:26:48,560 --> 00:26:49,030
എന്താണ്

531
00:26:49,280 --> 00:26:50,910
മുട്ട അത്

532
00:26:51,599 --> 00:26:53,719
അവൻ ചിച്ചാരാഡ നിലത്തിനടിയിൽ ഇടുന്നു.

533
00:26:54,920 --> 00:26:56,140
ഇടയ്ക്ക് കടന്നുപോകുന്നു

534
00:26:56,520 --> 00:26:57,750
ഒന്ന്, 15 വർഷം

535
00:26:58,000 --> 00:26:59,709
വേരുകൾ ഭക്ഷണം.

536
00:27:01,300 --> 00:27:04,229
അത് കഠിനമാകുന്നു 
ത്വക്ക് അതു പോലെ ചെയ്തു

537
00:27:04,619 --> 00:27:05,339
ഒരു കൊക്കൂൺ

538
00:27:06,579 --> 00:27:08,619
ഏതാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല 
ഇതിൻ്റെ ശാസ്ത്രീയ നാമം,

539
00:27:08,699 --> 00:27:09,140
പക്ഷേ

540
00:27:10,510 --> 00:27:11,849
എന്നാൽ കൊക്കൂൺ ഇടുന്നു

541
00:27:12,170 --> 00:27:12,780
ഒപ്പം

542
00:27:13,089 --> 00:27:14,229
അവിടെയാണ് ഈ ചിറകുകൾ വളരുന്നത്.

543
00:27:15,130 --> 00:27:18,239
ഇത് നമുക്കറിയാവുന്ന സിക്കാഡയാണ് 
ചൂടുള്ളപ്പോൾ വേനൽക്കാലം പാടുന്ന ഒന്ന്.

544
00:27:19,619 --> 00:27:21,619
എന്താണ് ഇണചേരാൻ ആ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നത്?

545
00:27:22,260 --> 00:27:23,390
മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പും.

546
00:27:24,290 --> 00:27:24,949
ഒരു മുട്ടയിടുന്നു

547
00:27:25,979 --> 00:27:27,310
സൈക്കിൾ വീണ്ടും ആരംഭിച്ചു.

548
00:27:58,380 --> 00:27:58,910
സമയം എത്ര ആയിരിക്കും?

549
00:28:01,680 --> 00:28:01,800
ഇല്ല,

550
00:28:01,880 --> 00:28:02,280
ആശയമില്ല.

551
00:28:03,400 --> 00:28:03,680
കാരണം?

552
00:28:04,479 --> 00:28:05,270
കടന്നുപോകാൻ

553
00:28:05,280 --> 00:28:05,829
എത്ര കാലം

554
00:28:06,079 --> 00:28:07,469
എനിക്ക് ഇങ്ങനെ കിടന്നുറങ്ങണം.

555
00:28:08,579 --> 00:28:08,719
തേസോ.

556
00:28:13,209 --> 00:28:13,239
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു,

557
00:28:16,150 --> 00:28:16,630
അത് എളുപ്പമായിരുന്നു.

558
00:28:17,489 --> 00:28:18,550
ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും തിരികെ വന്നിട്ടില്ല.

559
00:28:21,170 --> 00:28:22,130
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര രുചികരമായത്.

560
00:28:28,400 --> 00:28:28,719
കൂടാതെ.

561
00:28:29,560 --> 00:28:30,160
കാലയളവിൽ.

562
00:28:31,760 --> 00:28:32,260
എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കണം

563
00:28:33,609 --> 00:28:34,099
കൂടാതെ

564
00:28:35,989 --> 00:28:36,339
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകാൻ പോകുന്നു

565
00:28:38,209 --> 00:28:38,829
നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ഉള്ളൂ

566
00:28:39,729 --> 00:28:40,520
കാർഷിക ശാസ്ത്രം.

567
00:28:42,180 --> 00:28:42,599
അതെ

568
00:28:43,949 --> 00:28:44,260
അതെ.

569
00:28:45,260 --> 00:28:46,219
അത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

570
00:28:46,300 --> 00:28:46,829
അതല്ല.

571
00:28:47,300 --> 00:28:47,459
അതെ,

572
00:28:47,660 --> 00:28:48,160
വളരെ നല്ലത്.

573
00:28:49,170 --> 00:28:50,439
മുറിവുകളുടെ ഗന്ധം നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?

574
00:28:51,339 --> 00:28:51,680
നമുക്ക് നോക്കാം,

575
00:28:51,819 --> 00:28:53,010
ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ചോദ്യമാണ്.

576
00:28:53,819 --> 00:28:53,829
ഹേയ്.

577
00:28:56,099 --> 00:28:57,329
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു

578
00:28:57,780 --> 00:28:59,329
ഇടയൻ്റെ വാസന അറ്റുപോയിരിക്കുന്നു.

579
00:29:00,709 --> 00:29:01,089
ഇത് നല്ലതാണ്.

580
00:29:02,160 --> 00:29:02,410
ഇല്ല.

581
00:29:22,930 --> 00:29:22,959
നിലത്തു നിന്ന്.

582
00:29:26,359 --> 00:29:27,319
നിങ്ങൾ വൈകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

583
00:29:28,160 --> 00:29:29,040
നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ പോകണോ?

584
00:29:29,239 --> 00:29:29,489
ഇല്ല.

585
00:29:34,250 --> 00:29:35,979
അത് ആദ്യമായാണ് 
ഞാൻ മറ്റൊരാളുടെ കൂടെയാണ്.

586
00:29:59,300 --> 00:29:59,310
ഓ.

587
00:30:16,709 --> 00:30:17,319
ഞാൻ തറയിലായിരുന്നു.

588
00:30:18,410 --> 00:30:19,739
അത് അവിടെ മേശപ്പുറത്ത് വയ്ക്കുക.

589
00:30:36,180 --> 00:30:36,619
ചിപ്പ.

590
00:30:36,900 --> 00:30:38,219
യാത്രയോട് എനിക്ക് ഭക്തിയുണ്ട്.

591
00:30:44,229 --> 00:30:44,250
ഇല്ല

592
00:30:46,900 --> 00:30:47,500
നിനക്ക് പോകണോ?

593
00:30:47,819 --> 00:30:47,979
അതെ,

594
00:30:48,219 --> 00:30:48,660
ആശയമില്ല.

595
00:30:48,869 --> 00:30:49,530
എല്ലാവരും.

596
00:30:51,890 --> 00:30:51,939
ഓ

597
00:30:55,699 --> 00:30:56,930
ഊരുന്ന ആ ഷർട്ട് ഊരി

598
00:30:59,219 --> 00:30:59,469
അത് എങ്ങനെ മണക്കുന്നു

599
00:31:03,359 --> 00:31:04,369
പാൽമർ എന്താണെന്ന് അവനറിയില്ല

600
00:31:04,560 --> 00:31:05,069
അവിശ്വസനീയമായ.

601
00:31:05,829 --> 00:31:07,229
ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല 
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിരവധി ഈന്തപ്പനകൾ.

602
00:31:08,449 --> 00:31:09,609
200 വർഷമായി അവർ അവിടെയുണ്ട്.

603
00:31:09,890 --> 00:31:10,689
ഞാൻ ആ പ്രദേശത്ത് ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ,

604
00:31:10,729 --> 00:31:11,439
ഞാൻ ഒരിക്കൽ ആകുമായിരുന്നു.

605
00:31:12,770 --> 00:31:13,439
മനോഹരവും നല്ലതും.

606
00:31:14,160 --> 00:31:14,170
നന്നായി,

607
00:31:14,369 --> 00:31:15,319
എന്നാൽ അത് വളരെ ചെലവേറിയതല്ല.

608
00:31:17,160 --> 00:31:18,020
നാം അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണം.

609
00:31:18,640 --> 00:31:19,369
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

610
00:31:19,869 --> 00:31:20,300
യാത്രയെ കുറിച്ച്.

611
00:31:21,209 --> 00:31:21,219
ഓ,

612
00:31:21,869 --> 00:31:21,880
ഇല്ല,

613
00:31:22,079 --> 00:31:23,400
നമുക്കിപ്പോൾ അതിൽ നിൽക്കാനാവില്ല

614
00:31:24,050 --> 00:31:24,920
അവൻ അത് നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

615
00:31:25,630 --> 00:31:25,640
നന്നായി,

616
00:31:25,959 --> 00:31:27,550
വിഷമിക്കേണ്ട
അത് നിങ്ങളിൽ ഒരു അടയാളം ഇടാൻ പോകുന്നു.

617
00:31:28,640 --> 00:31:29,109
അറിയില്ല,

618
00:31:29,150 --> 00:31:30,910
എന്നാൽ ചില ചെലവുകൾ കുറയുന്നതായി ഞങ്ങൾ കാണുന്നു.

619
00:31:35,939 --> 00:31:37,900
നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം ചെലവഴിക്കുന്നു
ആഴ്ചയിൽ നിക്കോ പ്രതിമകൾ.

620
00:31:38,140 --> 00:31:38,650
ഞങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്നു.

621
00:31:38,900 --> 00:31:39,839
അവിടെ സ്വയം തൊടരുത്.

622
00:31:42,160 --> 00:31:42,660
ഫാസിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു.

623
00:31:44,479 --> 00:31:44,489
ഒന്നുമില്ല.

624
00:31:45,400 --> 00:31:45,459
ഇല്ല,

625
00:31:45,540 --> 00:31:45,699
ഒന്നുമില്ല.

626
00:31:45,819 --> 00:31:46,010
ഇല്ല.

627
00:31:46,020 --> 00:31:46,569
ഡെസിലി.

628
00:31:47,329 --> 00:31:48,130
ഒരു രൂപവുമില്ലാതെ നിങ്ങൾ അവശേഷിക്കും.

629
00:31:48,229 --> 00:31:48,579
ഞാൻ നിങ്ങളെ കടന്നുപോകാൻ അനുവദിച്ചു.

630
00:31:50,140 --> 00:31:50,660
അത് എന്നെ ബാധിച്ചു.

631
00:31:50,939 --> 00:31:51,579
പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കരുത്.

632
00:31:52,060 --> 00:31:52,219
അതെ,

633
00:31:52,300 --> 00:31:52,689
അത് എന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു

634
00:31:52,780 --> 00:31:54,560
നീയും ഞാനും കണ്ടില്ല
ഞാൻ മുകളിൽ റൊമാൻസ് ചെയ്യുന്നു.

635
00:32:05,569 --> 00:32:07,280
ഭിത്തിയുടെ നിറം എനിക്കിഷ്ടമാണ്.

636
00:32:07,430 --> 00:32:08,329
വളരെ വ്യക്തമാണ്.

637
00:32:08,729 --> 00:32:11,319
15 വർഷം മുമ്പ്
ലൈറ്റ് മതിൽ ഇതുപോലെയാണ്.

638
00:32:13,290 --> 00:32:14,939
എന്നാൽ മുമ്പ് അത് അത്ര വ്യക്തമായിരുന്നില്ല.

639
00:32:16,989 --> 00:32:17,770
എനിക്ക് എപ്പോഴും ആ വഴി ഉണ്ടായിരുന്നു.

640
00:32:19,180 --> 00:32:19,630
നന്ദി.

641
00:32:21,349 --> 00:32:21,790
നന്നായി.

642
00:32:24,329 --> 00:32:25,160
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

643
00:32:27,849 --> 00:32:28,290
ഒന്നുമില്ല.

644
00:32:29,729 --> 00:32:30,729
പിന്നെ എന്തിനാ ഈ സമയത്ത് വന്നത്?

645
00:32:32,989 --> 00:32:33,989
ഞാൻ ആറ് ബ്ലോക്കുകളിൽ താമസിക്കുന്നു.

646
00:32:35,030 --> 00:32:36,400
എനിക്ക് നിങ്ങളെ കാണാൻ വരാൻ കഴിയില്ല.

647
00:33:04,609 --> 00:33:05,520
എൻ്റെ അച്ഛൻ മാറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

648
00:33:06,709 --> 00:33:06,719
ഇതിനകം

649
00:33:13,530 --> 00:33:14,880
അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ അത് അവൻ്റെതാണ്

650
00:33:15,310 --> 00:33:16,199
ഒരു ദിവസം അത് സംഭവിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

651
00:33:17,130 --> 00:33:17,900
അവകാശങ്ങൾ ഉണ്ട്,

652
00:33:18,770 --> 00:33:19,099
അതെ.

653
00:33:20,420 --> 00:33:20,900
എനിക്കെന്തറിയാം?

654
00:33:22,410 --> 00:33:24,589
ഞങ്ങളാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അവനോട് പറഞ്ഞില്ല 
അൽപ്പം കാത്തിരിക്കാം

655
00:33:25,030 --> 00:33:25,670
തീരുമാനിച്ചു കഴിഞ്ഞു.

656
00:33:36,560 --> 00:33:36,569
നന്നായി,

657
00:33:36,760 --> 00:33:38,390
നമുക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ചിന്തിക്കാം

658
00:33:38,560 --> 00:33:40,369
കാരണം ഒരുപക്ഷേ 
എലിസ ഞാൻ എൻ്റെ മനസ്സ് മാറ്റി.

659
00:33:41,939 --> 00:33:42,489
നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാം.

660
00:34:07,160 --> 00:34:09,870
എന്താണ് പ്രധാനമെന്ന് ആർക്കറിയാം 
അവരുടെ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ അവരോട് എന്താണ് പറയുന്നത്.

661
00:34:11,290 --> 00:34:12,090
ആ വേഗം.

662
00:34:12,770 --> 00:34:13,208
വളരെ നല്ലത്.

663
00:34:13,879 --> 00:34:14,168
ഇവിടെയും.

664
00:34:14,850 --> 00:34:15,100
മീര,

665
00:34:15,458 --> 00:34:16,949
ഇവിടെ നമുക്ക് വ്യത്യാസം കാണാൻ കഴിയും.

666
00:34:18,179 --> 00:34:18,510
എനിക്ക് സമയം തോന്നിയോ?

667
00:34:20,050 --> 00:34:20,449
വളരെ നല്ലത്.

668
00:34:21,129 --> 00:34:22,050
രണ്ടെണ്ണം കൂടി പോകുന്നു.

669
00:34:25,800 --> 00:34:29,540
അവർ TP പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ അവർക്കുണ്ടെങ്കിൽ
ഒരു അസ്തിത്വ സംശയം, അവർക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

670
00:34:29,688 --> 00:34:31,260
എനിക്ക് ഒരു അയക്കാമോ
ചോദ്യത്തോടൊപ്പം ഇമെയിൽ ചെയ്യുക,

671
00:34:32,000 --> 00:34:34,199
എന്നാൽ ഒന്നായിരിക്കട്ടെ
കൃത്യസമയത്ത് അതെ അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല കൂടിയാലോചന,

672
00:34:35,020 --> 00:34:36,188
കാരണം അവർ ഓരോ ചോദ്യവുമായി എൻ്റെ അടുക്കൽ വന്നു.

673
00:34:37,270 --> 00:34:37,280
അതെ,

674
00:34:37,800 --> 00:34:38,360
ചിരിക്കരുത്

675
00:34:38,438 --> 00:34:39,438
എനിക്ക് സ്വന്തമായി ക്ലാസുകൾ പഠിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

676
00:34:40,280 --> 00:34:40,679
ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കുന്നു,

677
00:34:40,760 --> 00:34:41,120
പ്രൊഫ.

678
00:34:41,399 --> 00:34:41,478
ഇല്ല,

679
00:34:41,560 --> 00:34:41,820
ഗ്രേഷ്യസ്.

680
00:34:41,879 --> 00:34:42,270
കഴിയുമോ?

681
00:34:46,850 --> 00:34:46,918
ഞാൻ ഓഫീസിൽ എത്തുന്നു.

682
00:34:46,929 --> 00:34:46,958
ഗ്രേഷ്യസ്.

683
00:35:06,550 --> 00:35:06,639
മീര

684
00:35:16,120 --> 00:35:16,129
ൻ്റെ.

685
00:35:30,350 --> 00:35:30,379
അത് ഇനി അവിടെ ഇല്ല.

686
00:35:32,709 --> 00:35:33,679
നിങ്ങൾ റിക്കാർഡിറ്റോയെ കണ്ടോ?

687
00:35:33,860 --> 00:35:34,689
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്തത്?

688
00:35:35,489 --> 00:35:35,500
ഇല്ല,

689
00:35:36,100 --> 00:35:36,500
ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തിയാൽ.

690
00:35:51,860 --> 00:35:51,870
ഓ,

691
00:35:52,669 --> 00:35:54,169
നിനക്ക് അവളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നി.

692
00:35:54,750 --> 00:35:55,020
ഏതാണ്?

693
00:35:55,030 --> 00:35:55,250
ഏതാണ്?

694
00:35:56,330 --> 00:35:56,989
അത് നേരെയാണ്.

695
00:36:02,439 --> 00:36:03,010
നീ എവിടെ പോകുന്നു?

696
00:36:03,909 --> 00:36:04,429
എനിക്ക് അങ്ങനെയുണ്ട്.

697
00:36:05,820 --> 00:36:06,459
അധ്യാപകർക്കൊപ്പം.

698
00:36:12,010 --> 00:36:12,330
ഹലോ,

699
00:36:12,409 --> 00:36:12,959
ഹെർമോസ.

700
00:36:14,159 --> 00:36:14,459
സുഖമാണോ?

701
00:36:15,209 --> 00:36:15,370
നല്ലത്,

702
00:36:15,489 --> 00:36:15,649
നിങ്ങൾ

703
00:36:17,250 --> 00:36:17,879
ഹലോ.

704
00:36:18,770 --> 00:36:20,060
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സാധനങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ട്

705
00:36:22,540 --> 00:36:23,520
ചില വസ്ത്രങ്ങൾ എന്നെ ആകർഷിച്ചു.

706
00:36:23,629 --> 00:36:23,709
ഹലോ,

707
00:36:24,280 --> 00:36:24,969
നിങ്ങൾക്ക് അഴിഞ്ഞാടുന്നത് എത്ര മനോഹരമാണ്.

708
00:36:24,979 --> 00:36:24,989
അതെ,

709
00:36:25,000 --> 00:36:25,010
അതെ,

710
00:36:27,189 --> 00:36:27,919
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അവരെ വറുത്തിട്ടുണ്ട്.

711
00:36:28,070 --> 00:36:28,510
ഇത് നിനക്ക് നന്നായി ചേരുന്നു.

712
00:36:29,370 --> 00:36:30,280
മോശമായ അവസ്ഥയിൽ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

713
00:36:31,439 --> 00:36:31,459
ഹലോ,

714
00:36:31,590 --> 00:36:31,739
ഹ്ന.

715
00:36:31,919 --> 00:36:32,179
എങ്ങനെ പോകുന്നു?

716
00:36:33,080 --> 00:36:33,399
സോഫിയ?

717
00:36:34,280 --> 00:36:34,439
നല്ലത്,

718
00:36:34,520 --> 00:36:34,800
vos.

719
00:36:36,770 --> 00:36:37,199
സൽക്കാരം.

720
00:36:39,989 --> 00:36:40,590
നിനക്ക് പണമുണ്ടോ?

721
00:36:41,270 --> 00:36:41,350
ഇല്ല,

722
00:36:41,429 --> 00:36:41,770
എനിക്ക് വേണ്ട.

723
00:36:42,229 --> 00:36:42,310
ഇല്ല,

724
00:36:42,389 --> 00:36:42,590
തോമാസ്.

725
00:36:42,709 --> 00:36:43,260
എനിക്കത് വേണ്ട.

726
00:36:44,550 --> 00:36:45,030
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

727
00:36:45,610 --> 00:36:46,520
നിങ്ങൾ എത്ര വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.

728
00:36:46,870 --> 00:36:47,000
അതെ,

729
00:36:47,110 --> 00:36:47,479
എനിക്കറിയില്ല

730
00:36:47,709 --> 00:36:48,189
നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ

731
00:36:48,389 --> 00:36:48,590
ഡെയ്ൽ,

732
00:36:48,629 --> 00:36:48,830
തോമസ്,

733
00:36:48,879 --> 00:36:49,050
എടുത്തുകളയുക

734
00:36:49,149 --> 00:36:49,510
കേട്ടോ?

735
00:36:49,610 --> 00:36:49,959
എനിക്ക് വേണ്ട.

736
00:36:51,090 --> 00:36:51,229
വിട,

737
00:36:51,310 --> 00:36:51,659
പെൺകുട്ടികൾ.

738
00:36:52,030 --> 00:36:52,870
ചാവോ ചാവോ.

739
00:37:00,360 --> 00:37:02,129
നിങ്ങളുടെ പെൺമക്കൾ എത്ര സുന്ദരികളാണ്.

740
00:37:03,919 --> 00:37:04,800
ഞാൻ അവന് ഒരു കേക്ക് വിട്ടു.

741
00:37:06,000 --> 00:37:06,679
ഇല്ല, അത് അദ്ദേഹത്തിന് അത്ര നല്ലതായി തോന്നുന്നില്ല.

742
00:37:08,229 --> 00:37:08,669
തക്കാളി,

743
00:37:08,750 --> 00:37:10,389
ചീര സ്വയം 
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സാലഡ് ഉണ്ടാക്കണം.

744
00:37:10,550 --> 00:37:12,219
ഇപ്പോൾ ഞാൻ പലഹാരം ഉണ്ടാക്കുന്നു

745
00:37:13,260 --> 00:37:13,550
പിസിറ്റോ

746
00:37:13,949 --> 00:37:14,649
എനിക്ക് വളരെ വലുതാണ്.

747
00:37:15,389 --> 00:37:16,250
വന്നതിന് നന്ദി.

748
00:37:17,149 --> 00:37:18,909
കുറച്ചു നേരം വീട്ടിൽ പോയാൽ നന്ന്.

749
00:37:19,310 --> 00:37:20,469
ഡയപ്പറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുറിക്കുക,

750
00:37:20,550 --> 00:37:20,989
മുലപ്പാൽ,

751
00:37:21,070 --> 00:37:21,620
പ്യൂരികൾ.

752
00:37:22,280 --> 00:37:22,429
അതെ,

753
00:37:23,070 --> 00:37:23,840
ആസ്വദിക്കാൻ പുറപ്പെടുക.

754
00:37:46,479 --> 00:37:46,500
തണുത്ത

755
00:37:48,870 --> 00:37:49,379
ചമ്പ.

756
00:37:50,929 --> 00:37:51,229
ജോലി

757
00:37:51,290 --> 00:37:51,729
എന്താണ് ചമ്പ?

758
00:37:52,449 --> 00:37:52,899
ലോറൽ.

759
00:37:57,389 --> 00:37:57,409
എന്താണിത്?

760
00:37:58,739 --> 00:37:59,649
അതൊരു അലാറമാണ്.

761
00:38:00,590 --> 00:38:01,969
അത് എന്നോട് ഘട്ടങ്ങൾ പറയുന്നു.

762
00:38:04,540 --> 00:38:04,939
അത്?

763
00:38:05,959 --> 00:38:08,149
ഞാൻ അത് അടയാളപ്പെടുത്തിയില്ല
കുറഞ്ഞത് ഞാൻ പ്രതിദിനം ചെയ്യേണ്ടത്.

764
00:38:25,909 --> 00:38:26,830
ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ വീണ്ടും കണ്ടപ്പോൾ.

765
00:38:30,600 --> 00:38:31,090
നാളെ.

766
00:38:43,810 --> 00:38:45,159
എന്നെ ഇത്രയധികം നോക്കരുത്.

767
00:38:53,699 --> 00:38:54,459
നേരം വൈകിയിരിക്കുന്നു.

768
00:38:59,969 --> 00:39:00,770
നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ പോകണോ?

769
00:39:03,860 --> 00:39:04,080
ഇല്ല.

770
00:39:10,080 --> 00:39:12,090
അത് ആദ്യമായാണ്
ഞാൻ മറ്റൊരാളുടെ കൂടെയാണ്.

771
00:40:03,239 --> 00:40:03,729
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു

772
00:40:05,389 --> 00:40:05,399
ബ്യൂണോ.

773
00:40:06,800 --> 00:40:06,810
അതെ,

774
00:40:08,879 --> 00:40:08,889
ബ്യൂണോ.

775
00:40:09,889 --> 00:40:10,929
ചില കാര്യങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുക

776
00:40:11,209 --> 00:40:12,320
ഞങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ടെറസിലേക്ക് പോകുന്നു.

777
00:40:21,370 --> 00:40:22,280
ഒരു നായ,

778
00:40:23,070 --> 00:40:23,860
ഒരു ചെറിയ എലി

779
00:40:25,729 --> 00:40:27,649
രാത്രി വളരെ മനോഹരവും
നമുക്ക് ആകാശം നോക്കാം.

780
00:40:29,060 --> 00:40:29,419
വാലെ,

781
00:40:29,820 --> 00:40:30,090
അതെ,

782
00:40:32,959 --> 00:40:32,979
വരൂ.

783
00:40:53,800 --> 00:40:54,709
അവിടെ നിർത്താൻ.

784
00:40:57,280 --> 00:40:57,290
ഇല്ല,

785
00:40:57,300 --> 00:40:57,310
ഇല്ല,

786
00:40:57,320 --> 00:40:58,280
എല്ലാം ഒരു ദുരന്തമല്ല.

787
00:40:59,070 --> 00:40:59,320
എനിക്ക് സംശയമില്ല.

788
00:40:59,389 --> 00:40:59,959
പിന്നെ ഒന്നുമില്ല.

789
00:41:00,399 --> 00:41:00,989
എങ്കിൽ നോക്കാം.

790
00:41:01,320 --> 00:41:01,399
ഇല്ല,

791
00:41:01,679 --> 00:41:01,719
ഇല്ല,

792
00:41:02,229 --> 00:41:02,239
ഇല്ല,

793
00:41:02,260 --> 00:41:02,280
ഇല്ല,

794
00:41:02,429 --> 00:41:02,439
ഇല്ല,

795
00:41:02,639 --> 00:41:02,919
ശരിക്കും.

796
00:41:03,030 --> 00:41:03,239
ശരിക്കും.

797
00:41:03,750 --> 00:41:04,310
അത് കഴിഞ്ഞു.

798
00:41:12,439 --> 00:41:13,209
ഞങ്ങൾ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു

799
00:41:15,000 --> 00:41:15,459
അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്.

800
00:41:17,830 --> 00:41:17,840
ഇല്ല.

801
00:41:25,729 --> 00:41:25,739
നന്നായി,

802
00:41:32,689 --> 00:41:35,239
ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

803
00:41:36,030 --> 00:41:36,070
ഈ സംഗീതം?

804
00:41:38,239 --> 00:41:39,250
അവർ പോളയിലേക്ക് പോകുന്നില്ല.

805
00:41:43,830 --> 00:41:44,090
ഇല്ല

806
00:41:49,979 --> 00:41:50,379
ക്ഷമിക്കണം.

807
00:41:50,820 --> 00:41:51,370
ഞാൻ അവനെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

808
00:41:52,149 --> 00:41:53,340
ഞങ്ങൾ താക്കോലുകൾ തിരയുകയായിരുന്നു.

809
00:41:53,699 --> 00:41:54,560
അവർക്ക് അവനെ നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ.

810
00:41:59,479 --> 00:42:00,459
അത് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു

811
00:42:01,300 --> 00:42:02,370
ഇന്ന് ഒരാൾ വരുന്നുണ്ട്.

812
00:42:03,379 --> 00:42:03,389
ഓ,

813
00:42:03,989 --> 00:42:05,459
കാരണം അവനാണ് 
പെൺകുട്ടികളിൽ ഒരാളുടെ ജന്മദിനം,

814
00:42:05,469 --> 00:42:06,060
അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു

815
00:42:07,149 --> 00:42:08,520
ഞാൻ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ആഘോഷിക്കാൻ പോവുകയാണെന്ന്.

816
00:42:10,540 --> 00:42:11,169
അവർക്ക് കാണാൻ അറിയാം.

817
00:42:12,040 --> 00:42:12,050
അതെ

818
00:42:13,159 --> 00:42:13,580
അവന് അവളെ അറിയാം.

819
00:42:14,729 --> 00:42:16,010
നിങ്ങൾ 1000 തവണ വന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ.

820
00:42:20,709 --> 00:42:21,939
നമുക്ക് ഇനിയും ഇവിടെ നിൽക്കാം

821
00:42:22,449 --> 00:42:23,209
കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് അവർ പോകും.

822
00:42:25,649 --> 00:42:26,449
എനിക്ക് നല്ല സമയം ഉണ്ടായിരുന്നു,

823
00:42:26,570 --> 00:42:27,050
എന്നാൽ സത്യം,

824
00:42:27,129 --> 00:42:28,040
വീട്ടിലേക്ക് പോകാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം.

825
00:42:32,139 --> 00:42:32,149
അതെ,

826
00:42:33,030 --> 00:42:33,500
ഇന്ന്.

827
00:42:34,989 --> 00:42:35,790
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും.

828
00:42:36,659 --> 00:42:37,270
ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കുന്നു.

829
00:43:01,620 --> 00:43:02,389
ഗോമസ് എങ്ങനെയുണ്ട്?

830
00:43:03,179 --> 00:43:03,520
നന്നായി,

831
00:43:04,060 --> 00:43:05,100
ഞാൻ നിർജ്ജലീകരണം ചെയ്തു,

832
00:43:05,659 --> 00:43:07,310
എന്നാൽ അത് വളരെ നല്ലത്.

833
00:43:08,209 --> 00:43:08,969
ഞാൻ പൂച്ചയെ കളിച്ചു.

834
00:43:10,679 --> 00:43:12,270
അവൻ വളരെ പ്രായമായ പൂച്ചയാണ്.

835
00:43:19,290 --> 00:43:20,489
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് എൻ്റെ തീസിസ് എഴുതേണ്ടത്?

836
00:43:20,570 --> 00:43:20,850
എഡി,

837
00:43:20,929 --> 00:43:21,659
എൻ്റെ പമ്പ് കട്ട് ചെയ്യുക.

838
00:43:22,100 --> 00:43:23,330
ഞാൻ ആദ്യം അത് പൂർത്തിയാക്കണം.

839
00:43:24,120 --> 00:43:24,760
എന്താണ് കുറവുള്ളത്,

840
00:43:24,850 --> 00:43:24,979
ഇല്ലേ?

841
00:43:26,149 --> 00:43:27,510
എന്നാൽ അവൻ അത് ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയാക്കി.

842
00:43:29,100 --> 00:43:29,939
ശരിക്കും അല്ല,

843
00:43:30,050 --> 00:43:31,780
കാരണം ഞാൻ മാറാൻ പോകുന്നു

844
00:43:32,020 --> 00:43:32,459
തീം,

845
00:43:32,659 --> 00:43:33,350
സിദ്ധാന്തം.

846
00:43:34,629 --> 00:43:35,209
ഉയരം വരെ.

847
00:43:36,689 --> 00:43:37,280
അതെ ഉണ്ട്.

848
00:43:38,110 --> 00:43:39,139
അധ്യാപകനും സമ്മതിക്കുന്നു.

849
00:43:39,959 --> 00:43:40,250
ശരി

850
00:43:42,189 --> 00:43:44,620
എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര പ്രധാനമാണ് 
തീസിസ് വേഗം ആസ്വദിക്കൂ.

851
00:43:45,820 --> 00:43:45,830
അതെ,

852
00:43:45,870 --> 00:43:45,889
അതാണ്

853
00:43:47,040 --> 00:43:47,989
അത് വിലമതിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

854
00:43:48,110 --> 00:43:49,629
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല കാരണം 
ശീർഷകം കൂടാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.

855
00:43:52,669 --> 00:43:53,979
നിങ്ങൾക്ക് സഹായം വേണമെങ്കിൽ,

856
00:43:54,389 --> 00:43:55,010
എന്നെ അറിയിക്കൂ

857
00:43:56,739 --> 00:43:56,770
നന്ദി.

858
00:43:57,669 --> 00:43:58,770
അതിനുള്ള സമീപനം എന്താണ്?

859
00:44:00,199 --> 00:44:00,899
ഞാനാണ്

860
00:44:01,040 --> 00:44:03,870
നിലത്തു തിരിച്ചെത്താൻ നോക്കുന്നു

861
00:44:04,639 --> 00:44:05,500
ടയറുകളുടെ.

862
00:44:06,959 --> 00:44:07,459
അവിടെ,

863
00:44:07,709 --> 00:44:08,699
രണ്ടാമത്തെ വിഭാഗത്തിൽ,

864
00:44:08,909 --> 00:44:10,889
കുറച്ച് പ്രവേശിക്കുന്നു 
ലാസ് പാൽമാസിലെ പരാന കടന്നുപോകുന്നു.

865
00:44:11,820 --> 00:44:12,379
വളരെ നന്നായി ജീവിക്കുക.

866
00:44:13,629 --> 00:44:14,100
നന്ദി.

867
00:44:17,070 --> 00:44:17,100
മൂന്ന് ഘട്ടങ്ങൾ.

868
00:44:24,320 --> 00:44:25,159
അവൻ അത് എറിഞ്ഞു.

869
00:44:28,290 --> 00:44:29,129
നിനക്ക് വരാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

870
00:44:31,209 --> 00:44:32,040
കാരണം ഞാൻ പറയുന്നു

871
00:44:32,209 --> 00:44:34,129
ഒരു വിയർപ്പ് ഷർട്ട് ഉപദ്രവിക്കില്ല,

872
00:44:34,729 --> 00:44:35,120
അതെ.

873
00:44:40,979 --> 00:44:40,989
അതെ.

874
00:44:43,229 --> 00:44:44,560
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ അച്ഛനെ കണ്ടു.

875
00:44:45,250 --> 00:44:45,260
ഓ,

876
00:44:45,879 --> 00:44:46,389
മകൻ്റെ.

877
00:44:47,770 --> 00:44:48,860
അത് മറന്നു പോയിരുന്നു.

878
00:44:50,679 --> 00:44:51,909
അതെനിക്ക് ഒരിക്കലും വ്യക്തമായിട്ടില്ല.

879
00:44:52,639 --> 00:44:52,649
നന്നായി,

880
00:44:52,770 --> 00:44:54,850
അവൻ എപ്പോഴും പറഞ്ഞു 
എപ്പോഴെങ്കിലും വീട്ടിൽ വരൂ.

881
00:44:55,530 --> 00:44:56,439
എനിക്ക് എന്തോ സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു.

882
00:45:00,100 --> 00:45:01,360
മറ്റൊരിക്കൽ അവൻ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വന്നു.

883
00:45:01,479 --> 00:45:02,610
അത് അദ്ദേഹത്തിന് വിചിത്രമാണെന്ന് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു

884
00:45:02,959 --> 00:45:03,330
നിങ്ങൾ

885
00:45:04,610 --> 00:45:04,620
ഇല്ല.

886
00:45:05,899 --> 00:45:06,379
എനിക്കെന്തറിയാം,

887
00:45:06,780 --> 00:45:07,300
റിബർട്ടോ,

888
00:45:07,699 --> 00:45:08,010
അതെ.

889
00:45:09,149 --> 00:45:11,540
അത് എന്നെ കൊല്ലാൻ വിളിക്കുന്നു 
ഏത് സമയത്തും രാത്രി,

890
00:45:11,949 --> 00:45:12,010
പക്ഷേ

891
00:45:12,879 --> 00:45:13,320
എനിക്കെന്തറിയാം?

892
00:45:15,290 --> 00:45:16,770
ഇപ്പോൾ പാതിവഴിയിൽ പോകണമെന്ന് അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു.

893
00:45:17,709 --> 00:45:17,719
അതെ.

894
00:45:27,179 --> 00:45:28,250
വക്കീൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്.

895
00:45:31,020 --> 00:45:31,530
എന്ത് പറയാൻ?

896
00:45:34,810 --> 00:45:35,530
ഹേയ്,

897
00:45:35,850 --> 00:45:36,250
സുഖമാണോ?

898
00:45:36,399 --> 00:45:36,729
എങ്ങനെ പോകുന്നു?

899
00:45:36,889 --> 00:45:37,030
നല്ലത്.

900
00:45:37,129 --> 00:45:37,489
പിന്നെ നീയോ?

901
00:45:37,770 --> 00:45:37,969
നല്ലത്.

902
00:45:38,239 --> 00:45:38,689
എല്ലാം നല്ലതാണോ?

903
00:45:38,810 --> 00:45:38,969
അതെ,

904
00:45:39,050 --> 00:45:39,209
അതെ.

905
00:45:39,850 --> 00:45:40,760
ആൺകുട്ടികൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു

906
00:45:41,270 --> 00:45:41,679
വഴി

907
00:45:43,689 --> 00:45:44,739
ഞാൻ ഇതുവരെ അവനോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

908
00:45:45,629 --> 00:45:46,270
നീ എന്താ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ?

909
00:45:47,090 --> 00:45:47,100
ഓ.

910
00:45:48,679 --> 00:45:50,500
ഞാൻ കൂടെ അത്താഴം കഴിക്കുന്നു
ഫാക്കൽറ്റിയിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ.

911
00:45:52,790 --> 00:45:52,810
പോലെ?

912
00:45:52,870 --> 00:45:52,899
എങ്ങനെ പോകുന്നു?

913
00:45:57,760 --> 00:45:57,780
നല്ലത്.

914
00:45:57,830 --> 00:45:58,159
നീയും

915
00:46:06,250 --> 00:46:06,290
അവർ എങ്ങനെയുണ്ട്?

916
00:46:06,300 --> 00:46:06,429
മധുരപലഹാരത്തിന് മധുരമുള്ള പേജുകൾ.

917
00:46:06,610 --> 00:46:07,899
ഞാൻ അവനോട് പിന്നീട് സംസാരിച്ചാൽ അവനാണ്
ഒരു ഹൊറർ കഥ എഴുതുന്നു.

918
00:46:08,250 --> 00:46:08,350
ഓ,

919
00:46:08,429 --> 00:46:08,750
മീര,

920
00:46:09,270 --> 00:46:12,360
സ്കൂളിലല്ല, എനിക്കൊന്ന് ചെയ്യണം
മറ്റ് സഹപാഠികളുമായുള്ള ഹൊറർ സ്റ്റോറി

921
00:46:12,679 --> 00:46:12,949
മികച്ചത്,

922
00:46:13,379 --> 00:46:13,939
ഞങ്ങളെ വിശ്വസിക്കൂ.

923
00:46:17,250 --> 00:46:17,800
ദിവസം കടന്നുപോയി, അത് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

924
00:46:17,899 --> 00:46:18,020
ബ്യൂണോ,

925
00:46:18,780 --> 00:46:19,939
അപ്പോൾ ആ കഥ വായിക്കണം.

926
00:46:20,260 --> 00:46:20,820
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ.

927
00:46:20,939 --> 00:46:21,409
നല്ല ദിവസം.

928
00:46:22,020 --> 00:46:22,780
അച്ഛന് എന്ത് കൊടുത്തു?

929
00:46:23,060 --> 00:46:23,260
അമ്മ,

930
00:46:23,379 --> 00:46:24,020
ഒരു വസ്ത്രം വാങ്ങുക,

931
00:46:24,540 --> 00:46:25,060
ഒരു അങ്കി

932
00:46:25,330 --> 00:46:25,399
അതെ,

933
00:46:25,500 --> 00:46:25,550
അമ്മ,

934
00:46:26,270 --> 00:46:26,280
ഇല്ല,

935
00:46:26,340 --> 00:46:27,899
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണ്
അവർ സ്കൂളിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്.

936
00:46:28,070 --> 00:46:31,060
ഒരു വർഷവും ഒരു വഴിയും ഇല്ലായിരുന്നു
പിതൃദിനം ഇല്ലായിരുന്നു.

937
00:46:31,209 --> 00:46:31,260
ഇല്ല,

938
00:46:31,379 --> 00:46:34,899
ആ കാര്യങ്ങളുടെ പേരിൽ ആഘോഷിക്കപ്പെട്ടില്ല
പുതിയ കുടുംബ കോൺഫിഗറേഷനുകളുടെ.

939
00:46:35,379 --> 00:46:35,729
നീ അത് കാണുന്നുണ്ടോ?

940
00:46:35,889 --> 00:46:36,510
ശരി, അത് ഒന്നല്ല.

941
00:46:36,810 --> 00:46:36,889
ബ്യൂണോ,

942
00:46:36,969 --> 00:46:37,169
ശരി.

943
00:46:37,209 --> 00:46:37,500
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

944
00:46:37,669 --> 00:46:38,889
ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ പറയുന്നത്
ദിവസം ഉണ്ടാക്കുകയാണ് വേണ്ടത്

945
00:46:38,889 --> 00:46:40,649
അവനു നൽകാൻ പിതാവിൽ നിന്ന്
മറ്റൊരു തരം കുടുംബത്തിലേക്ക് സ്ഥലം.

946
00:46:40,969 --> 00:46:41,090
ബ്യൂണോ,

947
00:46:41,209 --> 00:46:42,300
എന്നാൽ അത് ഒന്നാണെന്ന് പറയരുത്.

948
00:46:42,310 --> 00:46:42,320
ബ്യൂണോ,

949
00:46:43,899 --> 00:46:44,149
ശരി.

950
00:46:44,330 --> 00:46:44,530
ക്ഷമിക്കണം.

951
00:46:44,639 --> 00:46:45,879
എനിക്ക് അവരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
അവർ എനിക്ക് തന്ന സമ്മാനങ്ങൾ.

952
00:46:46,550 --> 00:46:46,560
ഇല്ല

953
00:46:47,169 --> 00:46:49,429
നിങ്ങൾക്കത് തോന്നുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു
കുടുംബത്തെ അല്പം പുനർനിർമ്മിക്കുക.

954
00:46:50,239 --> 00:46:50,850
വക്കീലാകരുത്.

955
00:46:51,320 --> 00:46:52,330
കോടതികളിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

956
00:46:52,389 --> 00:46:52,489
ഇല്ല,

957
00:46:52,649 --> 00:46:52,860
ഇല്ല,

958
00:46:52,959 --> 00:46:52,989
ഇല്ല,

959
00:46:53,290 --> 00:46:53,469
ചിക്കോ,

960
00:46:53,530 --> 00:46:54,600
മന്ദഗതിയിലായതിനാൽ

961
00:46:55,889 --> 00:46:55,989
അതെ,

962
00:46:56,090 --> 00:46:56,479
നിക്കോ.

963
00:46:58,139 --> 00:46:59,219
അവ ഇടനാഴികളിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

964
00:46:59,580 --> 00:47:00,729
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മത്സരത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

965
00:47:02,489 --> 00:47:03,639
ഇന്ന് നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി?

966
00:47:05,040 --> 00:47:05,389
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

967
00:47:05,639 --> 00:47:05,840
ഒന്നുമില്ല,

968
00:47:06,000 --> 00:47:06,239
നിക്കോ.

969
00:47:06,280 --> 00:47:06,479
ഒന്നുമില്ല,

970
00:47:06,600 --> 00:47:06,719
ഒന്നുമില്ല,

971
00:47:06,840 --> 00:47:07,120
അച്ഛൻ.

972
00:47:09,399 --> 00:47:10,100
എല്ലാം ശരിയാണോ?

973
00:47:21,090 --> 00:47:21,340
വളരെ ഭംഗിയുള്ള

974
00:47:23,139 --> 00:47:23,570
അതെ.

975
00:47:29,409 --> 00:47:29,790
ആയിരുന്നു

976
00:47:33,280 --> 00:47:34,189
എനിക്ക് എൻ്റെ താക്കോലുകൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

977
00:47:42,870 --> 00:47:43,419
നന്ദി.

978
00:47:46,510 --> 00:47:46,870
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ,

979
00:47:46,909 --> 00:47:47,620
നമുക്ക് കഴിയും.

980
00:47:49,179 --> 00:47:49,350
അത്?

981
00:47:50,159 --> 00:47:50,560
എനിക്കറിയില്ല.

982
00:47:53,320 --> 00:47:54,219
അത് മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

983
00:47:54,520 --> 00:47:54,830
എനിക്കെന്തറിയാം?

984
00:47:55,909 --> 00:47:56,280
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

985
00:47:57,989 --> 00:47:58,760
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ,

986
00:47:58,840 --> 00:47:59,709
നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാം.

987
00:48:01,080 --> 00:48:02,520
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

988
00:48:04,159 --> 00:48:04,689
നിങ്ങളുടെ അത്താഴവും.

989
00:48:06,600 --> 00:48:07,080
നിനക്കാവശ്യമുണ്ടോ?

990
00:48:08,820 --> 00:48:09,580
ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിച്ചില്ല.

991
00:48:21,689 --> 00:48:21,929
അത്?

992
00:48:29,030 --> 00:48:30,929
നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ.

993
00:48:32,030 --> 00:48:33,149
നിങ്ങൾ എന്നോട് നേരിട്ട് പറയുമായിരുന്നു.

994
00:48:34,820 --> 00:48:36,199
ഇപ്പോൾ അവർ ഞാനാകുന്നു 
താഴെയുള്ള പെൺകുട്ടികൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

995
00:48:40,169 --> 00:48:41,169
ഞാൻ പെട്ടിയിൽ ഇട്ടു.

996
00:48:41,250 --> 00:48:41,550
നീ പിടിച്ചു.

997
00:48:41,770 --> 00:48:42,050
ഞാൻ ഇതിനകം അത് പിടിച്ചെടുത്തു.

998
00:48:42,239 --> 00:48:42,419
എനിക്ക് ഇതിനകം ഉണ്ട്.

999
00:48:42,620 --> 00:48:42,639
എനിക്ക് ഇതിനകം ഉണ്ട്.

1000
00:48:43,979 --> 00:48:44,280
വിട,

1001
00:48:44,379 --> 00:48:45,030
ആൺകുട്ടികൾ.

1002
00:48:56,699 --> 00:48:57,100
ഹലോ.

1003
00:48:58,000 --> 00:48:58,229
ഹലോ.

1004
00:49:04,989 --> 00:49:05,229
ശ്ശോ,

1005
00:49:05,610 --> 00:49:05,620
ശ്ശോ

1006
00:49:07,139 --> 00:49:08,389
ഭോഗിക്കുന്ന അമ്മയോട്

1007
00:49:08,739 --> 00:49:09,419
അത് ഒരുപാട് തകർന്നു.

1008
00:49:09,780 --> 00:49:10,090
നന്നായി,

1009
00:49:10,649 --> 00:49:10,659
ഇല്ല

1010
00:49:10,979 --> 00:49:11,139
അത് പ്രധാനമാണ്.

1011
00:49:16,340 --> 00:49:16,409
നിങ്ങളുടെ ഷൂസ് അഴിക്കുക.

1012
00:49:18,790 --> 00:49:19,629
ഞാൻ എന്താണ് നിന്നോട് പറയാൻ മറന്നത്?

1013
00:49:20,320 --> 00:49:21,389
ഇതൊരു പുതിയ ഭവന നിയമമല്ല.

1014
00:49:21,439 --> 00:49:22,219
ഞങ്ങൾ ആൺകുട്ടികളുമായി ഒത്തുചേരുന്നു.

1015
00:49:22,739 --> 00:49:23,419
ആൺകുട്ടികൾ അവിടെയില്ല.

1016
00:49:24,310 --> 00:49:24,770
ഓ ശരിക്കും.

1017
00:49:25,270 --> 00:49:26,350
അവരുമായി പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

1018
00:49:26,459 --> 00:49:26,989
നിങ്ങൾ അവരെ എടുത്തുകളയുക.

1019
00:49:39,270 --> 00:49:39,550
ഹലോ.

1020
00:49:41,810 --> 00:49:42,199
ഹലോ.

1021
00:50:03,719 --> 00:50:04,219
നൃത്തം.

1022
00:50:04,830 --> 00:50:05,000
എനിക്കറിയില്ല.

1023
00:50:08,639 --> 00:50:09,000
നിങ്ങളുടെ സാങ്കേതികത.

1024
00:50:15,719 --> 00:50:17,320
വേറെ വല്ല വഴിയും ഉണ്ടോ 
ഈ നൂഡിൽസ് കഴിക്കണോ?

1025
00:50:17,560 --> 00:50:18,600
അവരെ വെട്ടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്.

1026
00:50:18,919 --> 00:50:19,159
ചെറുത്.

1027
00:50:22,709 --> 00:50:22,790
വേണ്ടി

1028
00:50:24,820 --> 00:50:25,399
അത് ഇവിടെയുണ്ട്.

1029
00:50:26,840 --> 00:50:26,860
ഹലോ.

1030
00:50:33,360 --> 00:50:33,699
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

1031
00:50:33,820 --> 00:50:34,320
എല്ലാം നല്ലതാണോ?

1032
00:50:35,250 --> 00:50:35,580
ഹലോ.

1033
00:50:35,780 --> 00:50:36,060
ഹലോ.

1034
00:50:36,459 --> 00:50:36,649
ഹലോ.

1035
00:50:36,780 --> 00:50:37,100
ഹലോ.

1036
00:50:37,909 --> 00:50:38,219
അതെ,

1037
00:50:38,810 --> 00:50:39,000
തോന്നുന്നു?

1038
00:50:39,489 --> 00:50:39,929
സ്വയം ധാരാളം വാങ്ങുക.

1039
00:50:40,100 --> 00:50:40,219
അതെ,

1040
00:50:40,260 --> 00:50:40,540
ഞാൻ വാങ്ങി

1041
00:50:40,919 --> 00:50:44,379
എനിക്കും അത് തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു 
എപ്പോഴും ഒരാളെ പോലെ.

1042
00:50:46,129 --> 00:50:46,739
ഇൻ.

1043
00:50:57,699 --> 00:50:58,810
അവർ വരുന്നത് ഞാൻ അറിഞ്ഞില്ല.

1044
00:51:00,899 --> 00:51:01,739
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു എന്ന് എനിക്കറിയാം.

1045
00:51:11,159 --> 00:51:12,149
നിങ്ങൾ പുകവലിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല.

1046
00:51:25,080 --> 00:51:25,439
ഓ,

1047
00:51:25,600 --> 00:51:25,679
ഇല്ല,

1048
00:51:25,800 --> 00:51:25,840
ഇല്ല.

1049
00:51:28,149 --> 00:51:28,389
വേണ്ടി.

1050
00:51:28,469 --> 00:51:29,030
മണിയില്ല.

1051
00:51:29,149 --> 00:51:30,659
ഇത് ഇനി കുറഞ്ഞ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കില്ല.

1052
00:51:40,739 --> 00:51:42,189
ഹലോ ഇവിടെ വരൂ ഞാൻ പോകുന്നു.

1053
00:51:56,530 --> 00:51:56,540
ഇല്ല.

1054
00:51:59,959 --> 00:51:59,969
ഇല്ല.

1055
00:52:02,520 --> 00:52:02,939
ഇല്ല.

1056
00:52:04,409 --> 00:52:04,419
എ.

1057
00:52:12,989 --> 00:52:13,000
ഇല്ല.

1058
00:52:15,840 --> 00:52:16,149
ഇല്ല

1059
00:52:19,129 --> 00:52:20,250
ഞങ്ങൾക്ക് ഇന്ത്യൻ കണ്ണട ബാക്കിയുണ്ട്,

1060
00:52:20,370 --> 00:52:20,439
അല്ലേ?

1061
00:52:21,689 --> 00:52:21,719
ഡ്രോയർ.

1062
00:52:29,030 --> 00:52:29,040
ഇല്ല.

1063
00:52:35,070 --> 00:52:36,489
എന്തെങ്കിലും കോക്ക് അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ടോ?

1064
00:52:37,840 --> 00:52:38,189
ഇതിനകം.

1065
00:52:40,090 --> 00:52:40,139
ടൂർണമെൻ്റിനായി.

1066
00:52:45,159 --> 00:52:45,250
നന്നായി,

1067
00:52:45,260 --> 00:52:45,570
നീ വിചാരിക്കുന്നില്ലേ?

1068
00:52:46,389 --> 00:52:46,399
ഇല്ല,

1069
00:52:46,600 --> 00:52:47,110
ഞാൻ സംയുക്തമാണ്.

1070
00:52:47,239 --> 00:52:47,320
ഒന്നുമില്ല.

1071
00:52:47,399 --> 00:52:47,520
ഡെയ്ൽ,

1072
00:52:47,600 --> 00:52:47,939
ഞാൻ നിന്നെ ഒരുക്കുന്നു.

1073
00:52:49,659 --> 00:52:50,139
ഇത് നന്മയോടെ.

1074
00:52:50,219 --> 00:52:50,500
നന്ദി.

1075
00:52:50,860 --> 00:52:51,590
നിങ്ങൾക്ക് ബാരൽ ഇഷ്ടമല്ലേ?

1076
00:52:51,780 --> 00:52:51,860
അതെ,

1077
00:52:51,939 --> 00:52:52,020
അതെ,

1078
00:52:52,060 --> 00:52:52,370
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,

1079
00:52:53,159 --> 00:52:53,379
പക്ഷേ അത് നിർത്തുന്നില്ല,

1080
00:52:53,459 --> 00:52:53,649
മകൻ.

1081
00:53:05,000 --> 00:53:05,439
അവിടെ

1082
00:53:09,110 --> 00:53:09,120
ഇപ്പോൾ.

1083
00:53:13,229 --> 00:53:13,290
അവൻ്റെ ഊഴമാണ്.

1084
00:53:21,340 --> 00:53:21,350
ഇല്ല,

1085
00:53:23,629 --> 00:53:23,639
ഇല്ല.

1086
00:53:23,649 --> 00:53:24,000
നിശബ്ദം,

1087
00:53:24,139 --> 00:53:24,409
ശാന്തമായ,

1088
00:53:24,489 --> 00:53:25,020
ഞാൻ നിന്നെ ജയിക്കട്ടെ.

1089
00:53:27,590 --> 00:53:27,600
ഇല്ല.

1090
00:53:29,080 --> 00:53:29,100
അവൻ.

1091
00:54:05,840 --> 00:54:08,139
ലില്ലിയുടെ കൊച്ചുമകൾ കല്യാണം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞല്ലോ.

1092
00:54:08,610 --> 00:54:08,719
ഓ,

1093
00:54:08,800 --> 00:54:09,270
അതെ.

1094
00:54:11,199 --> 00:54:11,669
പാവം.

1095
00:54:13,300 --> 00:54:15,300
എന്തിന് അവർ ഇത്രയും വർഷമായി ഒരുമിച്ചായിരുന്നെങ്കിൽ.

1096
00:54:16,189 --> 00:54:17,189
ഇവിടെ അത് ഫാഷനാണ്,

1097
00:54:17,270 --> 00:54:17,550
പകിടകൾ.

1098
00:54:19,929 --> 00:54:21,280
ഇപ്പോൾ വാർത്തയും

1099
00:54:22,330 --> 00:54:23,929
നിങ്ങളുടെ അച്ഛന് യാത്ര ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ല എന്ന് മാത്രം.

1100
00:54:24,330 --> 00:54:25,479
അത് ഒക്സാക്കയിലാണ്.

1101
00:54:26,600 --> 00:54:27,889
പിന്നെ ഞാൻ പോയില്ലെങ്കിൽ നിനക്ക് എന്ത് കാര്യം.

1102
00:54:27,969 --> 00:54:28,290
അമ്മ,

1103
00:54:28,850 --> 00:54:29,659
അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അവൻ ചെയ്യട്ടെ.

1104
00:54:30,310 --> 00:54:31,899
അത് ഒക്സാക്കയിലും കുടുംബത്തിലുമാണ്

1105
00:54:32,429 --> 00:54:33,500
അത് പ്രധാനമാണ്

1106
00:54:33,750 --> 00:54:34,030
അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക

1107
00:54:34,110 --> 00:54:34,350
അമ്മ.

1108
00:54:34,469 --> 00:54:36,100
നിങ്ങൾ പഠനം ഡോക്ടറുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

1109
00:54:37,169 --> 00:54:38,030
എന്ത് പഠനം

1110
00:54:38,250 --> 00:54:39,100
അനുരണനം.

1111
00:54:40,169 --> 00:54:40,580
ബ്യൂണോ.

1112
00:54:42,030 --> 00:54:42,659
അത് അടിയന്തിരമല്ല.

1113
00:54:44,000 --> 00:54:45,479
ഞാൻ ആഴ്‌ചയ്‌ക്കുള്ളിൽ ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്‌മെൻ്റ് നടത്തും.

1114
00:54:45,560 --> 00:54:46,350
ഞങ്ങൾ മിലാനീസ് കൊണ്ടുവന്നു,

1115
00:54:46,439 --> 00:54:47,020
എന്നാൽ നീ പോകണം,

1116
00:54:47,320 --> 00:54:47,629
മാ.

1117
00:54:49,360 --> 00:54:50,000
മുത്തശ്ശിയോട് സംസാരിക്കുക.

1118
00:54:52,110 --> 00:54:52,250
ഹലോ.

1119
00:54:52,270 --> 00:54:52,320
ഹലോ,

1120
00:54:52,439 --> 00:54:52,530
അബു.

1121
00:54:53,459 --> 00:54:53,959
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എത്തി.

1122
00:54:54,159 --> 00:54:54,399
അതെ.

1123
00:54:54,760 --> 00:54:55,399
ചേച്ചി, സുഖമാണോ?

1124
00:54:57,219 --> 00:54:57,229
അതെ,

1125
00:54:57,239 --> 00:54:57,250
ൻ്റെ.

1126
00:54:57,459 --> 00:54:57,479
എഫ്.

1127
00:54:58,830 --> 00:54:59,489
എല്ലാം എങ്ങനെയുണ്ട്?

1128
00:55:00,500 --> 00:55:00,679
എല്ലാം ശുഭം.

1129
00:55:00,820 --> 00:55:00,830
ബ്യൂണോ,

1130
00:55:03,510 --> 00:55:03,550
വിചിത്രമായ.

1131
00:55:06,659 --> 00:55:06,669
അതെ,

1132
00:55:06,679 --> 00:55:06,929
ഞാനും.

1133
00:55:06,939 --> 00:55:07,340
അത് ഞാനും.

1134
00:55:13,040 --> 00:55:13,929
സൂര്യൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു,

1135
00:55:14,600 --> 00:55:16,399
അത് വേരുകളെ ഭക്ഷിക്കുന്നു,

1136
00:55:16,560 --> 00:55:17,429
ഇലകൾ

1137
00:55:17,639 --> 00:55:20,469
ജീവികൾ എന്ന്
അവർ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു

1138
00:55:21,239 --> 00:55:23,030
ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ഭക്ഷണത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

1139
00:55:24,310 --> 00:55:24,939
അതൊരു വൃത്തമാണ്

1140
00:55:25,600 --> 00:55:26,360
നീ എന്തിന് മരിക്കുന്നു?

1141
00:55:27,510 --> 00:55:30,659
കാണാതായതിനാൽ അവൻ മരിക്കുന്നു 
പോഷകങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ധാരാളം മഴ പെയ്യുന്നതിനാൽ.

1142
00:55:33,120 --> 00:55:33,550
അത്രയേയുള്ളൂ.

1143
00:55:34,370 --> 00:55:34,969
എനിക്ക് തോന്നുന്നു,

1144
00:55:35,250 --> 00:55:35,479
ശരി.

1145
00:55:36,949 --> 00:55:37,459
സഹായം.

1146
00:55:39,770 --> 00:55:40,080
ജൂലി,

1147
00:55:40,239 --> 00:55:40,600
തരൂ.

1148
00:55:46,139 --> 00:55:46,520
നമുക്ക് കൂടുതൽ നോക്കാം.

1149
00:55:46,830 --> 00:55:49,320
ഇപ്പോൾ അവൻ എന്നെ പിന്തുടരുന്നു 
അതേ അടയാളം പുറത്തുവരുന്നു.

1150
00:55:50,790 --> 00:55:51,629
ഫോൺ,

1151
00:55:51,830 --> 00:55:52,780
കാൽക്കുലേറ്റർ,

1152
00:55:53,629 --> 00:55:55,229
WhatsApp ക്രമീകരണങ്ങൾ,

1153
00:55:55,389 --> 00:55:56,080
കോൺഫിഗറേഷൻ

1154
00:55:56,669 --> 00:55:57,699
കോൺഫിഗറേഷൻ നൽകുക.

1155
00:55:59,560 --> 00:56:01,000
ഇൻ്റർനെറ്റ് പങ്കിടുക,

1156
00:56:01,199 --> 00:56:01,879
സ്ക്രീൻ,

1157
00:56:02,479 --> 00:56:03,149
തിളങ്ങുക.

1158
00:56:04,080 --> 00:56:04,810
ശബ്ദങ്ങൾ,

1159
00:56:05,030 --> 00:56:05,800
വൈബ്രേഷൻ.

1160
00:56:06,729 --> 00:56:06,750
ശബ്ദം.

1161
00:56:07,469 --> 00:56:08,419
അത് ശബ്ദത്തിൽ വരുന്നു.

1162
00:56:09,770 --> 00:56:09,780
അതെ,

1163
00:56:12,239 --> 00:56:15,389
അവിടെ എന്തെങ്കിലും പറയണം 
സ്വരത്തോടുകൂടിയ വൈബ്രേഷൻ ആയി.

1164
00:56:26,149 --> 00:56:26,360
ശരി,

1165
00:56:26,429 --> 00:56:26,790
പക്ഷെ എനിക്ക് വേണം

1166
00:56:55,629 --> 00:56:55,739
അവനെ.

1167
00:56:56,729 --> 00:56:56,800
ഒപ്പം

1168
00:56:57,080 --> 00:56:57,360
ഡെയ്ൽ,

1169
00:56:57,439 --> 00:56:57,770
ജൂലി.

1170
00:57:00,729 --> 00:57:00,750
ഡെയ്ൽ,

1171
00:57:02,600 --> 00:57:02,850
രക്ഷപ്പെടുക.

1172
00:57:03,030 --> 00:57:03,250
ഡെയ്ൽ,

1173
00:57:03,399 --> 00:57:04,260
എന്നെ നൃത്തം ചെയ്യാൻ പഠിപ്പിക്കൂ.

1174
00:57:07,560 --> 00:57:07,899
അല്ലെങ്കിൽ

1175
00:57:09,580 --> 00:57:10,570
അറിയാതെ.

1176
00:57:29,679 --> 00:57:29,689
ഇല്ല.

1177
00:57:31,879 --> 00:57:32,610
വാ തുറക്കൂ

1178
00:57:33,689 --> 00:57:33,929
കേൾക്കുക.

1179
00:57:34,010 --> 00:57:36,489
നാളെ നമുക്ക് പണം നൽകണം 
റാമിയുടെ യാത്രയുടെ അവസാന ഭാഗം.

1180
00:57:37,129 --> 00:57:37,209
നന്നായി,

1181
00:57:37,290 --> 00:57:37,919
എന്നോട് അങ്ങനെ സംസാരിക്കരുത്.

1182
00:57:39,169 --> 00:57:39,919
ഞാൻ നിങ്ങളോട് മോശമായി സംസാരിക്കുന്നു.

1183
00:57:40,010 --> 00:57:40,850
ഇത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1184
00:57:41,250 --> 00:57:41,929
പിന്നെ അതുമായി എന്താണ് ബന്ധം?

1185
00:57:42,689 --> 00:57:43,270
വാ തുറക്കൂ

1186
00:57:43,510 --> 00:57:43,780
ഡെയ്ൽ,

1187
00:57:44,229 --> 00:57:44,510
ഡെയ്ൽ,

1188
00:57:45,199 --> 00:57:45,750
നിക്കോ ഞാൻ വാ തുറന്നു.

1189
00:57:45,949 --> 00:57:46,110
നന്നായി,

1190
00:57:46,270 --> 00:57:46,979
അത് നിശബ്ദതയാണ്.

1191
00:57:51,110 --> 00:57:52,429
മറ്റെന്തെങ്കിലും പ്ലാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യാൻ പോവുകയാണോ?

1192
00:57:54,370 --> 00:57:54,709
അവൻ ഒരു നുണയനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1193
00:57:54,810 --> 00:57:54,840
അതെ,

1194
00:57:54,850 --> 00:57:54,879
അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

1195
00:57:54,959 --> 00:57:54,969
തിന്മ.

1196
00:57:55,020 --> 00:57:55,129
അവൻ ഉറങ്ങാൻ എൻ്റെ മുറി വിട്ടു.

1197
00:58:02,330 --> 00:58:03,350
അവൻ എൻ്റെ മുറി വിട്ടു.

1198
00:58:11,060 --> 00:58:12,149
ഒരു തരം സിനിക്.

1199
00:58:25,419 --> 00:58:26,959
ആ പയ്യനെ ഓർമ്മയുണ്ടോ
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുകയായിരുന്ന ഒന്ന്

1200
00:58:26,959 --> 00:58:28,649
മറ്റൊരു സമയം ആർ 
അദ്ദേഹം സസ്യശാസ്ത്രം കണ്ടുപിടിച്ചു.

1201
00:58:30,250 --> 00:58:30,600
നോക്കൂ.

1202
00:58:31,889 --> 00:58:35,159
ശരി, അതിന് ഒരു പ്രദേശമുണ്ട് 
താപനില അപൂർവ്വമായി 10 ഡിഗ്രി കവിഞ്ഞു.

1203
00:58:36,149 --> 00:58:38,629
പിന്നെ മിക്ക ചെടികളും 
അവർ ഒരു ചെറിയ കാലയളവിൽ മാത്രം വളർന്നു

1204
00:58:38,629 --> 00:58:41,340
വേനൽക്കാലത്തും തറനിരപ്പിലും 
തണുപ്പിൽ നിന്നും കാറ്റിൽ നിന്നും സ്വയം സംരക്ഷിക്കുക.

1205
00:58:43,219 --> 00:58:44,110
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം അത് ഇഷ്ടപ്പെടും.

1206
00:58:45,439 --> 00:58:46,199
ഞാനും.

1207
00:58:46,489 --> 00:58:47,800
ശാസ്ത്രജ്ഞർ എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

1208
00:58:48,560 --> 00:58:50,129
അവർക്ക് വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിയില്ല.

1209
00:58:52,739 --> 00:58:53,810
ഇത്രയും വൈകി പുറത്തിറങ്ങാൻ പറ്റില്ല.

1210
00:58:53,840 --> 00:58:54,139
അച്ഛൻ,

1211
00:58:54,699 --> 00:58:55,340
ഞങ്ങൾ വെറുതെ സംസാരിക്കുന്നു.

1212
00:58:59,600 --> 00:59:00,570
എൻ്റെ വീട്ടിലും.

1213
00:59:02,409 --> 00:59:02,979
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

1214
00:59:03,879 --> 00:59:04,370
നിന്നെ പൂർത്തിയാക്കുക

1215
00:59:04,399 --> 00:59:04,719
നിശബ്ദം,

1216
00:59:04,800 --> 00:59:05,719
റോബർട്ടോയും ഞങ്ങളും നിങ്ങളെ അനുഗമിക്കും.

1217
00:59:05,800 --> 00:59:05,949
അതെ,

1218
00:59:06,199 --> 00:59:07,399
ഇത് ഇപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ വീടാണ്,

1219
00:59:07,439 --> 00:59:07,590
അല്ലേ?

1220
00:59:43,959 --> 00:59:43,989
വീണ്ടും.

1221
00:59:46,139 --> 00:59:46,189
നല്ലത്

1222
00:59:50,020 --> 00:59:50,260
ഡെയ്ൽ,

1223
00:59:50,330 --> 00:59:50,540
തരൂ.

1224
01:00:04,330 --> 01:00:04,889
എനിക്ക് ഒരാളെ അറിയാമായിരുന്നു.

1225
01:00:04,929 --> 01:00:05,520
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ

1226
01:00:06,290 --> 01:00:06,560
എന്ത്?

1227
01:00:07,620 --> 01:00:08,580
അവൻ എന്നോട് വെറുതെ പറഞ്ഞു.

1228
01:00:10,379 --> 01:00:12,570
സിനിമയ്ക്ക് പോകുമ്പോഴൊക്കെ അവർ അത്താഴത്തിന് പോകും.

1229
01:00:14,689 --> 01:00:15,290
ഓ ശരിക്കും.

1230
01:00:16,469 --> 01:00:16,750
അതെ,

1231
01:00:16,909 --> 01:00:17,600
അവൻ ഒരു ഫോട്ടോ കാണിച്ചു.

1232
01:00:17,669 --> 01:00:18,209
എല്ലാം

1233
01:00:18,469 --> 01:00:19,219
ഒരു സ്ത്രീ

1234
01:00:23,929 --> 01:00:24,439
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

1235
01:00:25,830 --> 01:00:26,330
ഇത് വിചിത്രമാണ്.

1236
01:00:27,340 --> 01:00:27,719
ഇല്ല.

1237
01:00:28,780 --> 01:00:28,800
ലിൻഡ.

1238
01:00:43,429 --> 01:00:43,439
ഇല്ല.

1239
01:00:46,010 --> 01:00:46,020
ഇല്ല,

1240
01:00:46,409 --> 01:00:47,689
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു കാമുകി ഉള്ളത് വളരെ സന്തോഷകരമാണ്.

1241
01:01:20,909 --> 01:01:21,389
അത് തിളക്കമുള്ളതാണ്,

1242
01:01:21,469 --> 01:01:21,669
ഇല്ലേ?

1243
01:01:23,429 --> 01:01:25,419
ഞാൻ ഇപ്പോഴും കരുതുന്നു ഞാൻ 
ഞങ്ങൾ കണ്ട മറ്റുള്ളവർ കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

1244
01:01:26,239 --> 01:01:29,229
കെട്ടിടത്തിന് ഉണ്ട്
അലക്കു മുറിയും സാധാരണ ടെറസുകളും.

1245
01:01:32,979 --> 01:01:34,699
കലവറകളിൽ എന്തെങ്കിലും സേവനങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

1246
01:01:35,459 --> 01:01:35,580
ഇല്ല,

1247
01:01:35,820 --> 01:01:35,899
ഇല്ല,

1248
01:01:36,020 --> 01:01:36,179
ഇല്ല.

1249
01:02:01,250 --> 01:02:01,260
എം.

1250
01:02:13,060 --> 01:02:13,649
പലതും കാണുന്നില്ല.

1251
01:02:14,219 --> 01:02:14,320
ഇല്ല,

1252
01:02:14,699 --> 01:02:15,139
അതും.

1253
01:02:18,709 --> 01:02:19,510
അവർക്ക് പോകാൻ ഒരു വഴിയുണ്ട്.

1254
01:02:20,229 --> 01:02:20,350
അതെ,

1255
01:02:20,389 --> 01:02:20,949
ഞാൻ കാറിലാണ്.

1256
01:02:22,090 --> 01:02:22,100
ഇല്ല,

1257
01:02:22,110 --> 01:02:22,520
കൊള്ളാം.

1258
01:02:23,649 --> 01:02:24,320
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് കഴിഞ്ഞു.

1259
01:02:26,010 --> 01:02:26,300
വിട,

1260
01:02:26,379 --> 01:02:26,649
സോണിയ.

1261
01:02:34,120 --> 01:02:35,560
എൻ്റെ മകൻ എനിക്ക് സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു.

1262
01:02:36,280 --> 01:02:37,199
ഞാൻ അവരെ പിന്നീട് കേൾക്കും.

1263
01:02:38,040 --> 01:02:38,280
വിട.

1264
01:02:39,520 --> 01:02:39,780
സി.

1265
01:02:46,290 --> 01:02:48,169
അത് നിങ്ങൾക്ക് ശേഷം തോന്നുന്നു 
നമുക്ക് ഈ മേഖലയിൽ നിന്ന് സാമ്പിളുകൾ എടുക്കാം?

1266
01:02:48,610 --> 01:02:48,729
അതെ,

1267
01:02:48,850 --> 01:02:49,280
ആയിരിക്കാം,

1268
01:02:49,929 --> 01:02:51,010
എന്നാൽ നമുക്ക് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാം,

1269
01:02:51,090 --> 01:02:51,209
ഇല്ല,

1270
01:02:51,610 --> 01:02:51,810
വരൂ

1271
01:02:52,659 --> 01:02:53,149
സെർജിയോ.

1272
01:02:53,360 --> 01:02:53,489
ഹേയ്,

1273
01:02:54,120 --> 01:02:54,300
വരൂ.

1274
01:02:55,479 --> 01:02:56,090
നീ എന്നെ സഹായിക്കൂ

1275
01:02:56,260 --> 01:02:56,820
എനിക്ക് സഹായം വേണം.

1276
01:03:02,810 --> 01:03:03,649
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.

1277
01:03:03,929 --> 01:03:04,760
ഞാൻ മലം അവിടെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു

1278
01:03:05,409 --> 01:03:06,199
മാറ്റെസിറ്റോസ്.

1279
01:03:06,209 --> 01:03:06,600
നീ അവരെ കൊല്ലുക,

1280
01:03:06,610 --> 01:03:06,830
ഇല്ല.

1281
01:03:07,959 --> 01:03:07,969
ഓ,

1282
01:03:08,050 --> 01:03:08,209
അതെ,

1283
01:03:08,760 --> 01:03:09,090
ഞാൻ അവ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

1284
01:03:09,189 --> 01:03:09,219
അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1285
01:03:11,530 --> 01:03:12,219
ഇവ ഭക്ഷിക്കുക.

1286
01:03:12,250 --> 01:03:12,770
എനിക്ക് ഇവയുണ്ട്.

1287
01:03:12,909 --> 01:03:13,010
ഓ,

1288
01:03:13,090 --> 01:03:13,709
മികച്ചത്.

1289
01:03:16,219 --> 01:03:16,699
ഗ്രേഷ്യസ്,

1290
01:03:18,409 --> 01:03:18,419
മാർട്ട്.

1291
01:03:20,209 --> 01:03:20,689
തണുത്ത മാറ്റം,

1292
01:03:20,780 --> 01:03:20,790
ഇല്ല.

1293
01:03:25,969 --> 01:03:25,979
ഓ,

1294
01:03:26,100 --> 01:03:29,399
ഇല്ലാത്ത ആ കൊച്ചു വീടുകൾ
നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്നത് ഭയാനകമാണ്.

1295
01:03:32,270 --> 01:03:32,330
ഇവയാണ്

1296
01:03:34,129 --> 01:03:34,639
ഭാഗ്യവശാൽ,

1297
01:03:34,689 --> 01:03:35,949
എനിക്ക് 60 വയസ്സിനു മുകളിലാണ്.

1298
01:03:55,030 --> 01:03:55,860
ഇന്ന് എനിക്ക് നിന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല.

1299
01:03:57,610 --> 01:03:58,479
ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

1300
01:04:02,030 --> 01:04:03,000
എനിക്ക് ചാർജ് കിട്ടിയില്ല.

1301
01:04:06,290 --> 01:04:07,169
അവ ഇന്ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

1302
01:04:07,840 --> 01:04:07,919
അതെ,

1303
01:04:07,959 --> 01:04:08,199
ഹോയ്.

1304
01:04:13,000 --> 01:04:13,229
അതെ.

1305
01:04:25,489 --> 01:04:26,159
നിനക്ക് കാപ്പി ഉണ്ടോ?

1306
01:04:27,020 --> 01:04:27,209
ഇല്ല,

1307
01:04:28,050 --> 01:04:28,060
ഇല്ല.

1308
01:04:28,090 --> 01:04:28,729
ഞാൻ ഇന്ന് തന്നെ എടുത്തു.

1309
01:04:29,209 --> 01:04:29,800
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

1310
01:04:30,879 --> 01:04:32,810
ഞാൻ ലോഡ് ചെയ്താൽ നിങ്ങൾ സ്വയം കാണിക്കൂ
എവിടെയോ ഫോൺ.

1311
01:04:33,080 --> 01:04:34,590
അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് എ
കസേരയുടെ അടുത്ത് പ്ലഗ്.

1312
01:04:41,590 --> 01:04:42,939
ഈ ഉപകരണം എൻ്റെ ജീവിതം മാറ്റിമറിച്ചു.

1313
01:04:47,360 --> 01:04:48,040
എന്നെ ചികിത്സിക്കുന്നു

1314
01:04:49,030 --> 01:04:49,040
ഇല്ല,

1315
01:04:49,649 --> 01:04:50,199
ഗൗരവമായി.

1316
01:05:01,260 --> 01:05:02,050
നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു, അയ്യോ

1317
01:05:02,060 --> 01:05:02,169
അല്ലേ?

1318
01:05:02,949 --> 01:05:03,320
അതെ.

1319
01:05:04,300 --> 01:05:04,310
വഴി

1320
01:05:07,300 --> 01:05:08,280
എന്തിനാണ് ഞാൻ നിന്നെ വരാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത് എന്നറിയുമോ?

1321
01:05:08,840 --> 01:05:09,080
ഇല്ല.

1322
01:05:10,320 --> 01:05:10,439
ഇതിനകം.

1323
01:05:12,100 --> 01:05:12,110
എ.

1324
01:05:12,120 --> 01:05:12,129
എ.

1325
01:05:13,790 --> 01:05:13,800
ഇല്ല,

1326
01:05:13,810 --> 01:05:14,090
കുഴപ്പമില്ല.

1327
01:05:14,449 --> 01:05:14,610
ഡെയ്ൽ,

1328
01:05:14,689 --> 01:05:14,889
പങ്കെടുക്കുക.

1329
01:05:14,969 --> 01:05:15,250
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും.

1330
01:05:15,360 --> 01:05:16,219
ഞാൻ ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കാൻ പോകുന്നു.

1331
01:05:17,870 --> 01:05:17,879
നന്നായി.

1332
01:05:21,020 --> 01:05:21,459
ഒന്നാമതായി,

1333
01:05:21,540 --> 01:05:22,649
ഞാൻ നിങ്ങളെ വിധിക്കുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1334
01:05:24,219 --> 01:05:26,590
ഇത് ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നതോ എൻ്റെതോ അല്ല 
അപകടത്തിലുള്ളത് സ്ഥാപിക്കുക.

1335
01:05:29,520 --> 01:05:30,020
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

1336
01:05:33,139 --> 01:05:33,469
പങ്കെടുക്കുക.

1337
01:05:33,580 --> 01:05:33,870
പങ്കെടുക്കുക,

1338
01:05:33,939 --> 01:05:34,219
ദയവായി.

1339
01:05:34,260 --> 01:05:34,649
കാരണം ഇല്ലെങ്കിൽ,

1340
01:05:34,659 --> 01:05:35,620
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1341
01:05:45,669 --> 01:05:46,139
ഹലോ.

1342
01:05:51,270 --> 01:05:51,949
എനിക്കിപ്പോൾ പറ്റില്ല.

1343
01:05:52,469 --> 01:05:53,149
നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം.

1344
01:05:53,350 --> 01:05:53,550
വിട.

1345
01:06:02,419 --> 01:06:02,639
നോക്കൂ.

1346
01:06:19,500 --> 01:06:20,209
അത് എവിടെ നിന്ന് വന്നു?

1347
01:06:22,510 --> 01:06:22,949
ഇരിക്കൂ,

1348
01:06:22,989 --> 01:06:23,419
ദയവായി.

1349
01:06:29,080 --> 01:06:29,889
ഇത് ആരുടെ അക്കൗണ്ടാണ്?

1350
01:06:29,969 --> 01:06:30,590
ആരാണ് അപ്ലോഡ് ചെയ്തത്?

1351
01:06:33,500 --> 01:06:34,620
ഒരു കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥിയിൽ നിന്ന്.

1352
01:06:36,550 --> 01:06:37,550
ഇത് പഞ്ചസാരയുടെ കൂട്ടുകാരനല്ല,

1353
01:06:37,590 --> 01:06:39,050
എന്നാൽ അവർ ഇതിനകം തന്നെ 
മറ്റുള്ളവരും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നു.

1354
01:06:41,760 --> 01:06:42,360
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വീണ്ടും പറയുന്നു.

1355
01:06:42,479 --> 01:06:43,129
എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും.

1356
01:06:45,080 --> 01:06:45,439
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ,

1357
01:06:45,560 --> 01:06:46,830
ഈ നെറ്റ്‌വർക്കിംഗിനൊപ്പം.

1358
01:06:57,010 --> 01:06:57,169
നോക്കൂ,

1359
01:06:57,250 --> 01:06:57,530
പോൾ,

1360
01:06:57,810 --> 01:06:59,969
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അതാണ്

1361
01:07:01,330 --> 01:07:02,050
സൂക്ഷിക്കുക.

1362
01:07:04,110 --> 01:07:06,389
തൽക്കാലം ഞാൻ ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല 
പരാതി ഇല്ലാത്തതിനാൽ ഒന്നുമില്ല.

1363
01:07:07,790 --> 01:07:08,219
പക്ഷേ

1364
01:07:08,469 --> 01:07:09,379
അവർ സ്വയം മുടന്തൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

1365
01:07:13,070 --> 01:07:14,629
പെൺകുട്ടി പ്രായപൂർത്തിയായവളാണ്

1366
01:07:14,870 --> 01:07:15,860
ഒരു കുറ്റവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

1367
01:07:17,520 --> 01:07:18,879
എന്നാൽ എന്തെങ്കിലും നന്നായി നടക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ

1368
01:07:19,209 --> 01:07:20,479
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പരാതി ഫയൽ ചെയ്യാം.

1369
01:07:23,040 --> 01:07:23,919
നിങ്ങൾ ഒരു അധ്യാപകനോട്.

1370
01:07:25,919 --> 01:07:26,760
അത് മണ്ടത്തരമല്ല.

1371
01:07:32,659 --> 01:07:33,020
നന്നായി.

1372
01:07:34,489 --> 01:07:35,209
എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

1373
01:07:36,719 --> 01:07:38,100
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒന്നും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

1374
01:07:41,370 --> 01:07:41,389
എടുക്കുക,

1375
01:07:42,629 --> 01:07:42,989
നിനക്ക് ഒരെണ്ണം വേണോ?

1376
01:07:48,570 --> 01:07:49,800
അവർ കാർലയുമായി എവിടെയോ പോകുന്നു.

1377
01:07:56,050 --> 01:07:56,260
ഞാൻ പറയുന്നു,

1378
01:07:56,399 --> 01:07:57,080
നീണ്ട വാരാന്ത്യ അവധിയാണ്.

1379
01:07:59,850 --> 01:08:00,459
ഞങ്ങൾ അത് കാണുന്നു.

1380
01:08:19,809 --> 01:08:20,078
എല്ലാം

1381
01:08:20,578 --> 01:08:20,798
ഗൗരവമായി.

1382
01:08:23,707 --> 01:08:24,059
ഹലോ.

1383
01:08:24,328 --> 01:08:24,758
നല്ല ദിവസം.

1384
01:08:33,770 --> 01:08:35,209
സാൻ പെഡ്രോ ഗ്രൂപ്പ് കടന്നുപോകട്ടെ.

1385
01:08:46,040 --> 01:08:46,790
ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നു

1386
01:08:48,529 --> 01:08:49,100
ആരാണ് തുടങ്ങുന്നത്?

1387
01:08:49,279 --> 01:08:49,459
ഞാൻ,

1388
01:08:50,180 --> 01:08:52,259
എന്തനുസരിച്ച് 
ഈ അവസാന യാത്രയിൽ ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചു,

1389
01:08:52,700 --> 01:08:55,020
ഭൂപ്രകൃതി എന്താണ് 
മണ്ണിൻ്റെ ടാക്സോമുകൾ നിർവ്വചിക്കുക.

1390
01:08:55,540 --> 01:08:55,859
അതായത്,

1391
01:08:55,939 --> 01:08:57,129
നമുക്കുള്ള മണ്ണിൻ്റെ തരം

1392
01:08:57,580 --> 01:08:58,379
ഒരു ചെറിയ ആശയക്കുഴപ്പം.

1393
01:08:58,459 --> 01:08:59,209
പെറു അവിടെ പോകുന്നു.

1394
01:09:00,200 --> 01:09:03,109
എന്ത് വിവരങ്ങളാണ് വേണ്ടത് 
ആ വർഗ്ഗീകരണം നടത്താൻ കഴിയും.

1395
01:09:04,020 --> 01:09:06,910
എന്ന വ്യത്യാസവും 
ഓരോ മണ്ണും എങ്ങനെ പരിണമിക്കുന്നു

1396
01:09:07,140 --> 01:09:08,410
ഇത് കാലാവസ്ഥയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

1397
01:09:09,740 --> 01:09:11,060
യഥാർത്ഥ മെറ്റീരിയലിൻ്റെ.

1398
01:09:12,779 --> 01:09:13,930
ജീവികൾ.

1399
01:09:15,720 --> 01:09:17,959
ആശ്വാസവും സമയവും.

1400
01:09:21,799 --> 01:09:23,629
എന്താണ് മോഡൽ 
ആ ഘടകങ്ങളെല്ലാം ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു.

1401
01:09:25,850 --> 01:09:25,959
ഹഹ്

1402
01:09:26,959 --> 01:09:26,970
ഇല്ല,

1403
01:09:29,509 --> 01:09:30,229
എനിക്ക് നന്നായി അറിയില്ല.

1404
01:09:30,759 --> 01:09:32,430
നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടില്ല 
ജെന്നിയുടെ മോഡലിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക.

1405
01:09:33,000 --> 01:09:33,379
നിങ്ങളുടെ ഊഴം.

1406
01:09:34,419 --> 01:09:34,430
അതെ.

1407
01:09:38,779 --> 01:09:39,660
ഏതാണ് ജെന്നിയുടെ വഴി.

1408
01:09:41,819 --> 01:09:44,330
ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഗ്രാഫ് ആണ്

1409
01:09:44,459 --> 01:09:45,569
ജീവിവർഗ്ഗങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പരിണാമം,

1410
01:09:47,259 --> 01:09:48,810
ഒരു അഫോജെനെറ്റിക് പ്രക്രിയയാണ്.

1411
01:09:50,000 --> 01:09:50,240
നന്നായി,

1412
01:09:50,520 --> 01:09:51,879
അഫോജെനെറ്റിക് പ്രക്രിയകൾ,

1413
01:09:51,959 --> 01:09:53,109
മുമ്പ് സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ,

1414
01:09:53,600 --> 01:09:54,589
എപ്പോഴാണ്

1415
01:09:55,240 --> 01:09:56,270
നിലം

1416
01:09:56,799 --> 01:09:57,250
നോക്കാം.

1417
01:09:58,419 --> 01:10:00,370
a യുമായി യോജിക്കുന്നു 
ജനിതക മൂടൽമഞ്ഞ് പ്രക്രിയ

1418
01:10:00,859 --> 01:10:01,810
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു രൂപീകരണ ഘടകം.

1419
01:10:03,500 --> 01:10:04,580
രൂപീകരണ ഘടകം.

1420
01:10:05,750 --> 01:10:06,529
നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിക്കുന്നു.

1421
01:10:07,720 --> 01:10:07,729
നന്നായി,

1422
01:10:08,669 --> 01:10:10,049
പെഡോജെനെറ്റിക് ഘടകം.

1423
01:10:14,930 --> 01:10:14,939
ഇല്ല.

1424
01:10:18,459 --> 01:10:18,689
ഇല്ല

1425
01:10:18,819 --> 01:10:19,890
അതൊരു രൂപീകരണ ഘടകമാണ്.

1426
01:10:20,750 --> 01:10:21,370
അവർക്ക് ഇരിക്കാം.

1427
01:10:39,859 --> 01:10:39,899
ഇൻ

1428
01:10:43,870 --> 01:10:44,299
ക്ഷമിക്കണം.

1429
01:10:44,629 --> 01:10:45,990
അതിൽ നിന്ന് നമുക്ക് എന്താണ് ലഭിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാൻ കഴിയും.

1430
01:10:46,270 --> 01:10:47,520
ആരു പറഞ്ഞു ഞാൻ നോട്ട്സ് ഇടുന്നു എന്ന്?

1431
01:10:48,589 --> 01:10:48,950
എനിക്കറിയില്ല.

1432
01:10:49,430 --> 01:10:50,580
ഞങ്ങൾ കരുതി അത് കുറിപ്പിനൊപ്പം.

1433
01:10:56,379 --> 01:10:58,910
അപ്പോൾ ഗ്രൂപ്പിന് എന്ത് സംഭവിക്കും?

1434
01:11:00,220 --> 01:11:01,200
കാർലോസ് കാസർസ്.

1435
01:11:14,120 --> 01:11:15,029
ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ ആരാണ് കാണാതായത്?

1436
01:11:15,600 --> 01:11:15,950
ഐ

1437
01:11:16,680 --> 01:11:17,250
നിങ്ങൾ കടന്നുപോകാൻ പോകുന്നില്ല

1438
01:11:18,200 --> 01:11:18,209
ഐ

1439
01:11:22,569 --> 01:11:23,129
അത് സംഭവിക്കുന്നു, എനിക്കറിയാം, ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല.

1440
01:11:26,229 --> 01:11:26,520
മരിയാന.

1441
01:11:26,589 --> 01:11:27,229
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സെൽ ഫോൺ ഉപേക്ഷിക്കാം

1442
01:11:27,259 --> 01:11:27,700
ദയവായി?

1443
01:11:33,459 --> 01:11:34,540
അപ്പോൾ നമുക്ക് എത്ര കിട്ടും?

1444
01:11:35,830 --> 01:11:36,319
അവർ അംഗീകരിച്ചു.

1445
01:11:46,490 --> 01:11:47,270
അടുത്ത ക്ലാസ്സിൽ.

1446
01:11:47,379 --> 01:11:48,020
ഞങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കുന്നു.

1447
01:11:48,620 --> 01:11:49,609
ഇന്നത്തേക്ക് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.

1448
01:11:50,810 --> 01:11:51,299
അവർ ആകാം.

1449
01:12:14,970 --> 01:12:16,299
അപ്പോൾ ക്ലാസ്സുകൾ നന്നായിരിക്കുന്നു.

1450
01:12:18,009 --> 01:12:18,240
അതെ.

1451
01:12:19,509 --> 01:12:20,339
ഒപ്പം

1452
01:12:20,589 --> 01:12:22,089
ഗവേഷണ സംഘം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

1453
01:12:23,319 --> 01:12:23,660
അതെ.

1454
01:12:24,870 --> 01:12:25,390
എല്ലാം നല്ലത്.

1455
01:12:28,439 --> 01:12:30,160
ഗോൺസാലോ ഗാരിഡോ നിങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.

1456
01:12:32,680 --> 01:12:33,040
അതെ.

1457
01:12:34,140 --> 01:12:37,750
ടീമിൻ്റെ ഭാഗമാണ് 
പ്രൊഫസർ ഗവേഷണം.

1458
01:12:38,720 --> 01:12:39,240
ചിലത്

1459
01:12:39,399 --> 01:12:40,240
അവനുമായി സംഘർഷം.

1460
01:12:41,640 --> 01:12:41,649
ഇല്ല.

1461
01:12:44,899 --> 01:12:46,459
നിനക്ക് എന്നോട് പറയാമോ 
നീ എന്താണ് എന്നെ വരാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്?

1462
01:12:51,490 --> 01:12:51,759
നോക്കൂ.

1463
01:12:52,540 --> 01:12:53,060
അടുത്തു വരൂ

1464
01:12:53,970 --> 01:12:55,209
ഇക്കാരണത്താൽ, അവർ എനിക്ക് സ്ഥാനം നൽകിയില്ല.

1465
01:12:55,410 --> 01:12:56,770
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് തരൂ, എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കരുത്.

1466
01:12:56,890 --> 01:12:58,129
എന്താണെന്ന് കാണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 
അത് നെറ്റ്വർക്കുകളിൽ ആണ്.

1467
01:12:58,290 --> 01:12:58,549
നോക്കൂ.

1468
01:13:05,689 --> 01:13:07,250
ഞാൻ നിന്നെ എന്താണ് സ്നേഹിക്കുന്നത് 
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ജാഗ്രത പാലിക്കുക എന്നതാണ്.

1469
01:13:10,390 --> 01:13:11,259
കാര്യങ്ങൾ മാറി.

1470
01:13:16,310 --> 01:13:19,520
തൽക്കാലം ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല 
കാരണം ഔപചാരികമായ പരാതി ഇല്ലായിരുന്നു.

1471
01:13:20,620 --> 01:13:21,750
എന്നാൽ കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നു.

1472
01:13:23,410 --> 01:13:24,419
ആൺകുട്ടി പ്രായപൂർത്തിയായിരിക്കുന്നു

1473
01:13:25,270 --> 01:13:25,979
ഒരു കുറ്റവും ഇല്ല.

1474
01:13:26,680 --> 01:13:27,990
എന്നാൽ ഞാൻ പരാതി നൽകിയാൽ

1475
01:13:28,640 --> 01:13:30,109
എനിക്ക് ഒരു ഫയൽ തുറക്കണം,

1476
01:13:30,640 --> 01:13:31,660
ഒരു പ്രോട്ടോക്കോൾ ആരംഭിക്കുക.

1477
01:13:33,770 --> 01:13:34,680
നീ നിൻ്റെ ഗുരു.

1478
01:13:35,819 --> 01:13:36,660
അതൊരു ബ്ലൂസ് അല്ല.

1479
01:13:41,279 --> 01:13:42,029
അവർ എന്തു ചെയ്യുകയായിരുന്നു?

1480
01:13:44,169 --> 01:13:45,209
ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു.

1481
01:13:47,310 --> 01:13:47,930
എന്തും.

1482
01:13:49,689 --> 01:13:50,129
എനിക്ക് കേൾക്കാനാവുന്നില്ല.

1483
01:13:52,250 --> 01:13:52,470
അതെ,

1484
01:13:53,129 --> 01:13:53,750
എന്നാൽ നിങ്ങളെത്തന്നെ പരിപാലിക്കുക.

1485
01:13:55,049 --> 01:13:56,620
ഇത് അതിലുള്ള കാര്യമാണ് 
എനിക്ക് നിന്നെ പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1486
01:14:28,000 --> 01:14:28,669
ആരാണ് തുടങ്ങുന്നത്?

1487
01:14:30,209 --> 01:14:30,759
ഞാൻ തുടങ്ങുന്നു.

1488
01:14:31,450 --> 01:14:31,729
നന്നായി,

1489
01:14:33,049 --> 01:14:34,720
ആരംഭിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ഒരു അടിസ്ഥാനമായി ഉണ്ടായിരിക്കണം

1490
01:14:35,529 --> 01:14:39,479
എന്ന ചോദ്യം 
മണ്ണാണ് ഭൂപ്രകൃതിയെ നിർവചിക്കുന്നത്.

1491
01:14:40,609 --> 01:14:42,479
അതിൽ ആണ് 
അതിനുള്ള സാങ്കേതിക വാക്ക്?

1492
01:14:44,020 --> 01:14:44,459
ടാക്സ.

1493
01:14:44,500 --> 01:14:44,810
ക്ഷമിക്കണം.

1494
01:14:46,709 --> 01:14:49,390
മറ്റ് വിവരങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ് 
നിങ്ങൾ ആ വർഗ്ഗീകരണം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?

1495
01:14:50,279 --> 01:14:50,520
നന്നായി,

1496
01:14:50,879 --> 01:14:53,270
അത് ശേഖരിക്കാൻ 
വിവരങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്

1497
01:14:54,439 --> 01:14:55,520
യഥാർത്ഥ വസ്തുക്കൾ,

1498
01:14:56,080 --> 01:14:56,830
ജീവികൾ.

1499
01:14:57,890 --> 01:14:59,060
ആശ്വാസവും സമയവും.

1500
01:15:01,009 --> 01:15:01,200
നല്ലത്.

1501
01:15:02,120 --> 01:15:04,859
മോഡലിൻ്റെ പേരെന്താണ് 
അത് എല്ലാ ഘടകങ്ങളെയും ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു.

1502
01:15:08,770 --> 01:15:10,450
ജെന്നിയുടെ മോഡലിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടില്ല.

1503
01:15:11,649 --> 01:15:13,060
അത് ഒന്നാം വർഷ ചോദ്യമാണ്.

1504
01:15:13,629 --> 01:15:13,990
നമുക്ക് നോക്കാം,

1505
01:15:14,640 --> 01:15:15,069
നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം,

1506
01:15:15,109 --> 01:15:15,540
ബെത്ലഹേം.

1507
01:15:17,509 --> 01:15:17,520
അതെ,

1508
01:15:18,359 --> 01:15:22,270
ഇത് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന മാതൃകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 
മണ്ണിൻ്റെ പരിണാമം വിശദീകരിക്കാൻ,

1509
01:15:22,520 --> 01:15:24,750
കണക്കിലെടുത്ത് 
ജനിതക അപ്പോഗ് പ്രക്രിയകൾ.

1510
01:15:25,959 --> 01:15:26,709
കൂടുതലോ കുറവോ.

1511
01:15:27,520 --> 01:15:29,100
ഇത് ഒരു എഡാഫോജെനെറ്റിക് പ്രക്രിയയാണ്.

1512
01:15:29,500 --> 01:15:34,240
അവയാണ് നമ്മോട് പറയുന്ന പ്രക്രിയകൾ
രണ്ട് കോമ്പോസിഷനിലെയും മാറ്റങ്ങൾ

1513
01:15:35,569 --> 01:15:36,290
ധാതുക്കളുടെ,

1514
01:15:36,410 --> 01:15:38,890
സംഘടനയും 
മണ്ണിൻ്റെ തന്നെ ഘടകങ്ങൾ.

1515
01:15:39,609 --> 01:15:43,680
ഈ നിർവചനം a യുമായി യോജിക്കുന്നു 
edaphogenetic പ്രക്രിയ അല്ലെങ്കിൽ രൂപീകരണ ഘടകം

1516
01:15:44,370 --> 01:15:44,930
ൻ്റെ

1517
01:15:45,049 --> 01:15:46,279
രൂപീകരണ ഘടകം.

1518
01:15:48,279 --> 01:15:49,279
നീ എന്നോട് ചോദിക്കുകയാണോ?

1519
01:15:50,060 --> 01:15:50,490
അത് ജനിതകമല്ല

1520
01:15:51,580 --> 01:15:51,810
ഇല്ല

1521
01:15:52,500 --> 01:15:53,169
പരിശീലകൻ.

1522
01:15:57,669 --> 01:15:59,140
പക്ഷെ അദ്ദേഹം അത് നേരത്തെ പറഞ്ഞതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

1523
01:16:00,669 --> 01:16:01,310
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

1524
01:16:03,240 --> 01:16:04,160
മുമ്പ് നന്നായി പറഞ്ഞവൻ.

1525
01:16:08,069 --> 01:16:08,600
ശരി.

1526
01:16:13,490 --> 01:16:14,439
അപ്പോൾ ക്ലാസ് കഴിഞ്ഞു.

1527
01:16:16,740 --> 01:16:17,649
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം എല്ലാം അറിയാമെങ്കിൽ,

1528
01:16:17,689 --> 01:16:18,649
ഞങ്ങൾ സമയം പാഴാക്കാൻ പോകുന്നില്ല,

1529
01:16:18,790 --> 01:16:18,990
അതെ.

1530
01:16:25,000 --> 01:16:25,240
ക്ഷമിക്കണം,

1531
01:16:25,319 --> 01:16:25,669
ആൺകുട്ടികൾ.

1532
01:16:26,000 --> 01:16:27,750
ഞങ്ങൾ തുടരുന്നു
മൂല്യനിർണയം അടുത്ത ആഴ്ച.

1533
01:16:47,680 --> 01:16:48,689
അവിടെ വെച്ച് ഞാൻ റാമിയെ ഉണർത്താൻ കഴിഞ്ഞു.

1534
01:16:49,439 --> 01:16:49,450
ശരി.

1535
01:17:34,500 --> 01:17:35,450
ഞാൻ നിങ്ങളോട് മറ്റെന്താണ് പറയേണ്ടത്?

1536
01:17:35,859 --> 01:17:36,220
എന്തെങ്കിലും,

1537
01:17:36,299 --> 01:17:36,620
പോൾ,

1538
01:17:37,140 --> 01:17:37,729
എന്തായാലും.

1539
01:17:39,339 --> 01:17:39,379
എസ് ഫോർ വിറിനൊപ്പം.

1540
01:17:41,180 --> 01:17:41,540
അതെ.

1541
01:17:43,890 --> 01:17:44,779
നിങ്ങൾ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നത് അതാണ്.

1542
01:17:45,169 --> 01:17:45,180
ഇല്ല,

1543
01:17:45,259 --> 01:17:46,140
അതെനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ വയ്യ.

1544
01:17:46,350 --> 01:17:47,459
എനിക്ക് ഒന്നും സങ്കൽപ്പിക്കാൻ തോന്നുന്നില്ല.

1545
01:17:47,620 --> 01:17:48,740
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കൂടുതൽ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

1546
01:17:49,020 --> 01:17:49,850
നിങ്ങൾ ചുറ്റിത്തിരിയുകയാണ്.

1547
01:18:02,189 --> 01:18:03,000
ലൂസിയാന നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു.

1548
01:18:09,359 --> 01:18:10,580
അവർ ഗവേഷണ സംഘത്തിലുണ്ട്.

1549
01:18:15,120 --> 01:18:15,729
ഒരു വിദ്യാർത്ഥി

1550
01:18:22,859 --> 01:18:22,870
ഒപ്പം

1551
01:18:23,049 --> 01:18:23,520
മറ്റെന്താണ്?

1552
01:18:24,620 --> 01:18:24,799
അതെ.

1553
01:18:25,569 --> 01:18:26,720
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് അറിയേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

1554
01:18:27,080 --> 01:18:27,319
നന്നായി,

1555
01:18:28,000 --> 01:18:28,470
നന്ദി.

1556
01:18:34,000 --> 01:18:34,209
ഫോട്ടോകൾ.

1557
01:18:50,220 --> 01:18:51,529
ഞങ്ങൾ വളരെ ദൂരെയാണ്.

1558
01:18:54,319 --> 01:18:54,330
ഇല്ല.

1559
01:19:00,709 --> 01:19:01,669
ഇപ്പോൾ നീ എന്നോടു ചെയ്യുവിൻ എന്നു പറഞ്ഞു.

1560
01:19:03,430 --> 01:19:04,950
എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1561
01:19:13,080 --> 01:19:13,600
കിര,

1562
01:19:14,200 --> 01:19:14,919
നിങ്ങൾ കാണുന്നത് തുടരും.

1563
01:19:20,129 --> 01:19:20,140
മി.മീ

1564
01:19:23,189 --> 01:19:23,209
എനിക്കറിയില്ല.

1565
01:19:31,149 --> 01:19:31,209
ഇനി നമുക്ക് പുറത്ത് പോകണം.

1566
01:19:33,220 --> 01:19:33,759
ഇനി അവനില്ല.

1567
01:19:34,299 --> 01:19:34,790
ഞങ്ങൾ വൈകി,

1568
01:19:34,870 --> 01:19:34,979
സി.

1569
01:20:03,189 --> 01:20:03,580
ഹലോ.

1570
01:20:04,240 --> 01:20:05,100
ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കുകയായിരുന്നു.

1571
01:20:07,379 --> 01:20:08,180
നമ്മൾ സംസാരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1572
01:20:08,419 --> 01:20:09,000
എനിക്ക് വിഷമം തോന്നി.

1573
01:20:10,779 --> 01:20:11,859
ഞാൻ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് പോകും.

1574
01:20:12,870 --> 01:20:13,390
നിങ്ങൾ ആകാൻ പോകുന്നു

1575
01:20:15,549 --> 01:20:15,839
എന്ന്.

1576
01:20:33,549 --> 01:20:34,120
എന്താണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്?

1577
01:20:39,899 --> 01:20:39,930
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.

1578
01:20:45,490 --> 01:20:45,500
നന്നായി.

1579
01:20:58,490 --> 01:20:59,160
നിനക്ക് സംസാരിക്കണോ?

1580
01:21:02,259 --> 01:21:02,270
ഇല്ല.

1581
01:21:07,970 --> 01:21:08,040
എനിക്ക് തുറക്കാൻ കഴിയില്ല.

1582
01:21:10,120 --> 01:21:10,250
തരൂ.

1583
01:21:10,439 --> 01:21:11,209
സമ്മാനങ്ങൾ കൂടുതലാണ്.

1584
01:21:11,649 --> 01:21:11,850
ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു,

1585
01:21:12,040 --> 01:21:12,279
ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു.

1586
01:21:12,770 --> 01:21:12,790
ഡെയ്ൽ,

1587
01:21:12,799 --> 01:21:13,009
ഇത്,

1588
01:21:13,160 --> 01:21:13,720
ദയവായി.

1589
01:21:13,839 --> 01:21:13,970
ഡെയ്ൽ,

1590
01:21:14,250 --> 01:21:14,370
ഡെയ്ൽ,

1591
01:21:14,479 --> 01:21:14,569
തരൂ.

1592
01:21:15,120 --> 01:21:15,740
മുത്തശ്ശിയുടേതാണ്.

1593
01:21:20,720 --> 01:21:20,740
നമുക്ക് കാണാം.

1594
01:21:26,660 --> 01:21:26,669
ഓ.

1595
01:21:29,140 --> 01:21:29,169
കരോൾ.

1596
01:21:33,390 --> 01:21:33,680
എത്ര നല്ലത്,

1597
01:21:33,899 --> 01:21:33,919
സുഹൃത്ത്

1598
01:21:34,109 --> 01:21:34,189
ഇല്ല,

1599
01:21:34,229 --> 01:21:34,470
ഡെയ്ൽ,

1600
01:21:34,589 --> 01:21:34,870
തരൂ.

1601
01:21:34,950 --> 01:21:35,720
നീ അതുപോലും കണ്ടില്ലേ?

1602
01:21:36,799 --> 01:21:37,120
അതെ,

1603
01:21:37,279 --> 01:21:37,799
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്.

1604
01:21:38,140 --> 01:21:38,520
വളരെ മനോഹരം.

1605
01:21:40,950 --> 01:21:41,540
ഒരു ver.

1606
01:21:44,569 --> 01:21:44,609
ഇനി ഇല്ലെങ്കിൽ.

1607
01:21:46,229 --> 01:21:46,569
ഇനിയും ഉണ്ട്.

1608
01:21:49,140 --> 01:21:50,180
നന്ദി മുത്തശ്ശി.

1609
01:21:50,779 --> 01:21:50,979
ബ്യൂണോ,

1610
01:21:51,120 --> 01:21:52,529
എന്നിട്ട് ഞാൻ അവനെ അമർത്തി വിളിച്ചു.

1611
01:21:55,120 --> 01:21:55,520
ഒരു ver.

1612
01:21:58,180 --> 01:21:58,189
എ.

1613
01:21:59,390 --> 01:22:00,899
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ തകർക്കാൻ പോകുകയാണോ എന്ന് നിങ്ങൾ കാണും.

1614
01:22:02,149 --> 01:22:02,160
ഇല്ല,

1615
01:22:03,180 --> 01:22:03,709
ഞാനല്ല ഞാനല്ല ഞാൻ ചിത്രീകരിച്ചത്.

1616
01:22:03,819 --> 01:22:04,290
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു

1617
01:22:04,740 --> 01:22:05,580
ഞാനല്ല സിനിമ

1618
01:22:06,379 --> 01:22:06,620
ഫിലിം ഫിലിം.

1619
01:22:08,339 --> 01:22:09,259
ഞാൻ നിന്നെ കൊന്നതായി കരുതുന്നുണ്ടോ?

1620
01:22:09,339 --> 01:22:09,609
ഇല്ലേ?

1621
01:22:11,580 --> 01:22:11,910
പേര.

1622
01:22:13,419 --> 01:22:14,750
Cortana Micaela.

1623
01:22:17,189 --> 01:22:17,470
അത് വെറും,

1624
01:22:17,629 --> 01:22:17,910
ചിക്ക,

1625
01:22:18,459 --> 01:22:18,520
ജൂലിയ,

1626
01:22:19,509 --> 01:22:19,910
മൈക്ക.

1627
01:22:20,549 --> 01:22:20,950
സഹായം,

1628
01:22:20,990 --> 01:22:21,419
ദയവായി.

1629
01:22:23,850 --> 01:22:23,870
മൈക്ക,

1630
01:22:23,899 --> 01:22:23,939
അത് ജനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

1631
01:22:24,000 --> 01:22:24,009
ഇല്ല,

1632
01:22:24,040 --> 01:22:24,069
ഇല്ല,

1633
01:22:24,220 --> 01:22:24,229
ഇല്ല,

1634
01:22:24,310 --> 01:22:24,430
ഇല്ല,

1635
01:22:24,490 --> 01:22:24,500
ഇല്ല,

1636
01:22:28,200 --> 01:22:28,950
മൈക്ക നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ നിന്നുള്ള സമ്മാനം.

1637
01:22:28,990 --> 01:22:29,459
അവന് ഈ കൈ കൊടുക്കൂ.

1638
01:22:31,759 --> 01:22:31,770
ഇല്ല,

1639
01:22:31,779 --> 01:22:31,790
ഇല്ല.

1640
01:22:31,870 --> 01:22:31,990
അതെ.

1641
01:22:32,169 --> 01:22:32,310
ഓ,

1642
01:22:32,549 --> 01:22:32,669
ഇല്ല,

1643
01:22:32,810 --> 01:22:32,870
ഇല്ല,

1644
01:22:32,990 --> 01:22:33,069
ഇല്ല,

1645
01:22:33,149 --> 01:22:33,229
ഇല്ല,

1646
01:22:33,310 --> 01:22:33,390
ഇല്ല,

1647
01:22:33,470 --> 01:22:33,549
ഇല്ല,

1648
01:22:33,629 --> 01:22:33,750
ഇല്ല,

1649
01:22:35,160 --> 01:22:35,169
ഇല്ല,

1650
01:22:35,180 --> 01:22:35,649
ഇപ്പോൾ അല്ല.

1651
01:22:36,790 --> 01:22:38,890
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇതിനകം കറിയെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു,

1652
01:22:39,040 --> 01:22:39,509
ഇല്ല.

1653
01:22:45,399 --> 01:22:46,189
നീ എവിടെ പോകുന്നു?

1654
01:22:48,979 --> 01:22:49,970
ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ അരികിലേക്ക് പോകുന്നു.

1655
01:22:58,990 --> 01:22:59,779
നമുക്ക് സംസാരിക്കാം

1656
01:23:06,049 --> 01:23:06,209
ഇല്ല,

1657
01:23:06,299 --> 01:23:06,689
ഇപ്പോഴില്ല.

1658
01:23:10,419 --> 01:23:11,299
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1659
01:23:14,609 --> 01:23:15,529
അത് പ്രധാനമല്ല.

1660
01:23:17,580 --> 01:23:19,009
എനിക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1661
01:23:19,140 --> 01:23:20,220
അത് പ്രധാനമല്ല

1662
01:23:20,419 --> 01:23:22,689
അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടത് 
കുട്ടി അത് പ്രധാനമല്ല.

1663
01:23:23,580 --> 01:23:24,899
ആ പയ്യൻ്റെ കാര്യം അത്ര പ്രധാനമല്ല.

1664
01:23:25,740 --> 01:23:26,939
അത് പ്രധാനമല്ലെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല.

1665
01:23:27,060 --> 01:23:27,740
ഞാൻ അത് പറയുന്നു

1666
01:23:28,580 --> 01:23:30,299
ഏതാണ് കൂടുതൽ 
എനിക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു എന്നത് പ്രധാനമാണ്.

1667
01:23:30,419 --> 01:23:30,500
ഓ,

1668
01:23:30,580 --> 01:23:31,379
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു.

1669
01:23:31,700 --> 01:23:31,990
എത്ര നല്ലത്,

1670
01:23:32,140 --> 01:23:32,779
അറിയുന്നത് നല്ലതാണ്.

1671
01:23:32,899 --> 01:23:33,970
നമുക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു.

1672
01:23:56,549 --> 01:23:57,430
നിങ്ങൾ പോയിട്ട് കുറേ ദിവസമായി.

1673
01:23:57,540 --> 01:23:58,009
തോന്നുന്നു

1674
01:23:58,589 --> 01:23:59,140
ആകാം.

1675
01:24:01,919 --> 01:24:03,600
നാളെ എനിക്ക് ഒരു ജോഡി ഉണ്ട് 
ജോലി അഭിമുഖങ്ങളുടെ.

1676
01:24:04,040 --> 01:24:04,729
മികച്ചത്.

1677
01:24:09,140 --> 01:24:10,620
അഭിമുഖങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്?

1678
01:24:25,759 --> 01:24:26,609
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

1679
01:24:28,549 --> 01:24:29,540
നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ല.

1680
01:24:38,620 --> 01:24:39,709
നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികളോട് പറഞ്ഞു.

1681
01:24:44,649 --> 01:24:45,209
പറയൂ

1682
01:25:06,859 --> 01:25:07,459
എല്ലാം നല്ലത്,

1683
01:25:08,220 --> 01:25:08,520
അതെ.

1684
01:25:10,790 --> 01:25:10,910
നിങ്ങൾ

1685
01:25:10,950 --> 01:25:11,370
സുഖമാണോ?

1686
01:25:12,839 --> 01:25:13,089
നല്ലത്.

1687
01:25:16,250 --> 01:25:16,959
എന്താണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്?

1688
01:25:54,439 --> 01:25:54,680
അതേ

1689
01:25:55,120 --> 01:25:55,959
അവൻ എല്ലാവരേയും പിടിക്കുന്നു എന്ന്.

1690
01:25:56,649 --> 01:25:57,830
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് വ്യക്തമായി പറയുന്നത്.

1691
01:25:58,520 --> 01:26:00,520
എനിക്ക് ഒരു തീം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല 
വീണ്ടും ജുവാൻ കൂടെ.

1692
01:26:00,640 --> 01:26:00,759
അതെ,

1693
01:26:00,879 --> 01:26:01,000
അതെ,

1694
01:26:01,240 --> 01:26:01,669
പാവം

1695
01:26:02,279 --> 01:26:02,549
ഹലോ.

1696
01:26:04,069 --> 01:26:04,270
ഹലോ.

1697
01:26:04,279 --> 01:26:04,299
ഹലോ.

1698
01:26:05,529 --> 01:26:05,580
അതിൽ ഭക്ഷണമുണ്ട്

1699
01:26:06,810 --> 01:26:07,250
മലഞ്ചെരിവ്.

1700
01:26:07,330 --> 01:26:08,330
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു.

1701
01:26:08,529 --> 01:26:08,979
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്.

1702
01:26:09,109 --> 01:26:09,370
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

1703
01:26:11,020 --> 01:26:11,850
കൂടുതൽ കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

1704
01:26:13,029 --> 01:26:13,049
നല്ലത്.

1705
01:26:13,520 --> 01:26:14,109
അത് വളരെ സമ്പന്നമാണ്.

1706
01:26:15,620 --> 01:26:15,640
ഞാൻ അത്.

1707
01:26:15,649 --> 01:26:15,660
പക്ഷേ

1708
01:26:16,350 --> 01:26:16,540
കഴിക്കാം.

1709
01:26:17,240 --> 01:26:17,419
ഇരിക്കുക.

1710
01:26:18,270 --> 01:26:18,799
കുറച്ചു കൂടി തിന്നു.

1711
01:26:20,759 --> 01:26:21,209
ആരംഭിക്കുന്നു

1712
01:26:23,060 --> 01:26:23,509
അതിൻ്റെ പകുതി,

1713
01:26:25,660 --> 01:26:25,959
ഡെയ്ൽ.

1714
01:26:26,299 --> 01:26:27,080
നീ ഒന്നും കഴിച്ചില്ല.

1715
01:27:17,149 --> 01:27:17,160
അതെ.

1716
01:27:51,700 --> 01:27:51,709
ഓ

1717
01:28:44,220 --> 01:28:44,240
ഹലോ.

1718
01:28:44,410 --> 01:28:44,810
ഹലോ.

1719
01:28:54,850 --> 01:28:55,640
നീ നേരത്തെ വന്നു

1720
01:28:56,790 --> 01:28:56,979
അതെ,

1721
01:28:57,029 --> 01:28:57,580
അല്പം.

1722
01:28:59,339 --> 01:29:00,259
ഓർഡർ ചെയ്തതിന് നന്ദി.

1723
01:29:03,589 --> 01:29:04,979
ഇവിടെ പരീക്ഷകളുടെ ഒരു കൂട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു.

1724
01:29:06,419 --> 01:29:06,660
ഇവിടെ,

1725
01:29:06,740 --> 01:29:06,939
ഇവിടെ,

1726
01:29:07,350 --> 01:29:08,100
ഇവിടെ ചില പരീക്ഷകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

1727
01:29:08,180 --> 01:29:08,740
എന്തായിരുന്നു അവിടെ.

1728
01:29:08,779 --> 01:29:09,979
ഞാൻ അത് ആ പെട്ടിയിൽ ഇട്ടു.

1729
01:29:16,799 --> 01:29:17,270
നതാലിയ.

1730
01:29:18,160 --> 01:29:18,589
നതാലിയ.

1731
01:29:19,549 --> 01:29:19,830
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

1732
01:29:20,470 --> 01:29:20,600
ക്ഷമിക്കണം.

1733
01:29:20,709 --> 01:29:21,509
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

1734
01:29:23,939 --> 01:29:25,129
ഇനി കാര്യങ്ങൾ കൂട്ടിക്കുഴക്കരുത്.

1735
01:29:26,029 --> 01:29:26,979
ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

1736
01:29:29,250 --> 01:29:29,259
അതെ,

1737
01:29:30,020 --> 01:29:30,390
എനിക്കറിയില്ല.

1738
01:29:31,310 --> 01:29:32,419
അങ്ങിനെ ഇങ്ങോട്ട് വരരുത്.

1739
01:29:34,569 --> 01:29:36,029
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

1740
01:29:36,430 --> 01:29:36,490
നന്നായി,

1741
01:29:36,729 --> 01:29:37,120
എനിക്കറിയില്ല.

1742
01:29:42,299 --> 01:29:43,700
ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ദിവസങ്ങളാണ്.

1743
01:29:53,379 --> 01:29:54,890
ഇനി നമ്മൾ തമ്മിൽ കാണാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

1744
01:29:59,140 --> 01:29:59,419
അതെ.

1745
01:30:05,279 --> 01:30:05,290
അതെ.

1746
01:30:21,520 --> 01:30:21,529
ഓ.

1747
01:30:22,790 --> 01:30:22,810
അതും

1748
01:30:25,919 --> 01:30:28,080
ജനങ്ങളുമായി ഒരു സംവാദം 
കസേരയും ഞങ്ങൾ താമസിച്ചു.

1749
01:30:28,459 --> 01:30:28,479
ജുവാൻ.

1750
01:30:28,600 --> 01:30:28,720
നന്നായി,

1751
01:30:28,839 --> 01:30:29,339
നീ ഇവിടെയുണ്ട്

1752
01:30:31,250 --> 01:30:32,149
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്?

1753
01:30:33,540 --> 01:30:33,910
ഓ.

1754
01:30:35,859 --> 01:30:37,259
വൈകുന്നത് എന്നെ അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു,

1755
01:30:37,899 --> 01:30:38,339
ശാന്തം.

1756
01:30:42,200 --> 01:30:43,189
ഫോട്ടോ എങ്ങനെ കിട്ടി?

1757
01:30:44,060 --> 01:30:44,350
എനിക്കറിയില്ല.

1758
01:30:44,430 --> 01:30:45,100
എന്നോട് ചോദിക്കരുത്.

1759
01:30:48,479 --> 01:30:49,359
അത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കണം,

1760
01:30:49,750 --> 01:30:49,759
ഇല്ലേ?

1761
01:30:49,879 --> 01:30:50,149
അതെ,

1762
01:30:50,899 --> 01:30:51,379
വളരെ

1763
01:30:52,850 --> 01:30:54,580
ഇന്ന് എനിക്ക് ശക്തിയില്ലായിരുന്നു 
കിടക്കയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കാൻ.

1764
01:31:07,080 --> 01:31:07,240
നിങ്ങൾ

1765
01:31:07,279 --> 01:31:07,680
സുഖമാണോ?

1766
01:31:10,100 --> 01:31:10,500
നല്ലത്.

1767
01:31:14,580 --> 01:31:14,589
നന്നായി,

1768
01:31:15,689 --> 01:31:17,169
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സഹായിയെ ഇറക്കി.

1769
01:31:20,060 --> 01:31:20,390
തുല്യമായ

1770
01:31:20,830 --> 01:31:21,759
നമുക്കിടയിൽ.

1771
01:31:23,109 --> 01:31:24,089
അത് അത്ര നല്ലതായിരുന്നില്ല.

1772
01:31:44,430 --> 01:31:44,439
ഓ.

1773
01:32:29,859 --> 01:32:30,250
വേണോ?

1774
01:32:31,750 --> 01:32:31,990
ഇല്ല.

1775
01:32:32,549 --> 01:32:33,060
ഗ്രേഷ്യസ്.

1776
01:32:35,350 --> 01:32:36,120
നീ ഇത് പറയുകയാണോ?

1777
01:32:37,020 --> 01:32:37,029
ഇല്ല,

1778
01:32:38,279 --> 01:32:39,750
ഈയിടെയായി ഞാൻ അധികം വായിക്കാറില്ല.

1779
01:32:53,870 --> 01:32:53,890
ശവക്കുഴികൾ.

1780
01:33:10,109 --> 01:33:10,580
ക്ഷമിക്കണം.

1781
01:33:11,470 --> 01:33:11,589
ഇല്ല,

1782
01:33:11,709 --> 01:33:12,660
ഞാൻ എല്ലാം നന്നായി പാലിച്ചില്ല.

1783
01:33:13,100 --> 01:33:13,160
ഇല്ല,

1784
01:33:13,319 --> 01:33:13,660
അങ്ങനെയാണ്.

1785
01:33:15,520 --> 01:33:16,509
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ചെടികൾ ഇട്ടു,

1786
01:33:17,359 --> 01:33:17,669
അതെ.

1787
01:33:29,209 --> 01:33:30,290
നിങ്ങൾ ബോർഡ് എടുക്കാൻ പോകുന്നു.

1788
01:33:31,649 --> 01:33:31,770
ഇല്ല,

1789
01:33:31,850 --> 01:33:32,279
ഇപ്പോൾ വേണ്ട

1790
01:33:32,529 --> 01:33:33,040
ശേഷം.

1791
01:33:34,919 --> 01:33:37,439
ഞാൻ എപ്പോൾ വരണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് എന്നെ അറിയിക്കുക
വ്യാഴാഴ്ച പെൺകുട്ടികളെ കൊണ്ടുപോകാൻ.

1792
01:33:38,680 --> 01:33:39,910
ശരി, നിങ്ങൾ മീറ്റിംഗുകൾ ആരംഭിച്ചു.

1793
01:33:40,680 --> 01:33:41,330
ഏതൊക്കെ മീറ്റിംഗുകൾ?

1794
01:33:41,959 --> 01:33:43,120
അത് പുതിയ കേറ്റിൻ്റെ.

1795
01:33:43,240 --> 01:33:44,200
അവർ ഒന്നിക്കാൻ തുടങ്ങിയില്ല,

1796
01:33:44,479 --> 01:33:44,649
ഇല്ല.

1797
01:33:45,759 --> 01:33:45,959
ഇല്ല,

1798
01:33:46,049 --> 01:33:46,120
ഇല്ല,

1799
01:33:46,270 --> 01:33:46,279
ഇല്ല,

1800
01:33:46,399 --> 01:33:47,160
എനിക്ക് അത് മനസ്സിലായില്ല.

1801
01:33:47,839 --> 01:33:47,939
ഇല്ല,

1802
01:33:48,439 --> 01:33:48,720
ഇല്ല.

1803
01:33:54,470 --> 01:33:54,819
വരിക,

1804
01:33:54,890 --> 01:33:55,379
പെൺകുട്ടികൾ.

1805
01:33:56,069 --> 01:33:57,140
അച്ഛൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

1806
01:33:58,890 --> 01:33:59,290
ചുംബിക്കുക.

1807
01:34:01,859 --> 01:34:01,890
അവർ എന്നെ വിളിക്കുന്നു

1808
01:34:04,020 --> 01:34:04,029
പക്ഷേ

1809
01:34:07,040 --> 01:34:07,410
ചൌ ചൌ.

1810
01:34:10,109 --> 01:34:11,189
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ വിശേഷങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത്?

1811
01:34:12,430 --> 01:34:12,709
എനിക്കറിയില്ല.

1812
01:34:12,899 --> 01:34:13,899
നീ എന്നോട് ചോദിച്ചിട്ടില്ല.

1813
01:34:17,689 --> 01:34:18,120
സി.

1814
01:34:20,279 --> 01:34:20,290
ദി

1815
01:34:22,020 --> 01:34:22,029
സി.

1816
01:34:43,109 --> 01:34:46,540
മൈക്രോഡെറാമിങ്ങിനെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുക
മണിക്കൂറുകളോളം വൈകി വരുന്നവൻ.

1817
01:35:10,709 --> 01:35:11,640
റാമി എൻ്റെ കൂടെ നിന്നില്ല.

1818
01:35:16,729 --> 01:35:17,569
അതെ അവനത് ഒരുപാട് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

1819
01:35:20,859 --> 01:35:21,910
അവൻ നിങ്ങൾക്ക് എഴുതിയത് നന്നായി,

1820
01:35:22,500 --> 01:35:22,799
അതെ.

1821
01:35:25,609 --> 01:35:26,770
അയാൾക്ക് ഈന്തപ്പനകൾ വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

1822
01:35:28,250 --> 01:35:29,410
നിങ്ങൾ ഒരാളെ ചികിത്സിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അത്രമാത്രം.

1823
01:35:31,439 --> 01:35:31,450
അതെ,

1824
01:35:32,290 --> 01:35:33,339
പുറകിൽ ഒരു വലിയ ഒന്ന്.

1825
01:35:33,879 --> 01:35:35,060
മുഖത്ത് ചെറുതല്ല.

1826
01:36:01,060 --> 01:36:03,189
എന്ന് സ്വയം ചോദിക്കുന്നത് നന്നായിരിക്കും
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് നിൽക്കണമെങ്കിൽ.

1827
01:36:27,299 --> 01:36:27,439
യോ

1828
01:36:30,540 --> 01:36:30,649
നിങ്ങളുടെ

1829
01:36:32,580 --> 01:36:33,160
അച്ഛൻ.

1830
01:36:35,129 --> 01:36:35,149
ഹലോ.

1831
01:36:35,319 --> 01:36:35,770
ഹലോ.

1832
01:36:37,040 --> 01:36:37,399
ഹലോ,

1833
01:36:37,520 --> 01:36:38,080
എൻ്റെ സ്നേഹിതരെ

1834
01:36:38,200 --> 01:36:39,120
സാധനങ്ങൾ മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.

1835
01:36:40,520 --> 01:36:40,919
ആലിംഗനം,

1836
01:36:41,000 --> 01:36:41,330
ആലിംഗനം,

1837
01:36:41,410 --> 01:36:41,799
ആലിംഗനം,

1838
01:36:42,350 --> 01:36:43,000
മൈക്ക ജെ,

1839
01:36:44,180 --> 01:36:44,500
വരൂ

1840
01:36:49,859 --> 01:36:50,500
എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു.

1841
01:36:57,819 --> 01:36:58,140
ഹലോ.

1842
01:36:58,459 --> 01:36:58,689
ഹലോ.

1843
01:37:02,839 --> 01:37:03,490
അതെങ്ങനെ പോയി?

1844
01:37:04,379 --> 01:37:04,560
നല്ലത്,

1845
01:37:04,799 --> 01:37:05,120
വളരെ നല്ലത്.

1846
01:37:07,649 --> 01:37:08,339
ഞാൻ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു.

1847
01:37:08,930 --> 01:37:09,169
ഇല്ല,

1848
01:37:09,569 --> 01:37:09,689
ഇല്ല,

1849
01:37:09,839 --> 01:37:09,890
ഇല്ല,

1850
01:37:10,020 --> 01:37:11,959
അടുത്ത കാലം വരെ ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തിരുന്നില്ല.

1851
01:37:25,919 --> 01:37:25,930
അതെ.

1852
01:37:45,229 --> 01:37:45,240
ഇല്ല

1853
01:37:46,660 --> 01:37:46,669
ഇല്ല.

1854
01:37:54,899 --> 01:37:55,100
കൂടെ സെ.

1855
01:37:58,029 --> 01:37:58,549
ഇല്ല.

1856
01:38:02,580 --> 01:38:02,689
ഇല്ല.

1857
01:38:07,509 --> 01:38:07,540
ഹലോ.

1858
01:38:07,709 --> 01:38:07,979
ഹലോ.

1859
01:38:08,220 --> 01:38:08,500
ഹലോ.

1860
01:38:09,649 --> 01:38:09,669
ഹലോ.

1861
01:38:11,100 --> 01:38:11,120
നല്ലത്.

1862
01:38:11,379 --> 01:38:12,520
അവർ കാമിലയുടെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്,

1863
01:38:13,189 --> 01:38:14,049
ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ

1864
01:38:15,299 --> 01:38:15,819
ഞാൻ ഗാബിയാണ്.

1865
01:38:16,459 --> 01:38:16,560
അതെ,

1866
01:38:16,660 --> 01:38:17,270
ഇത് റിക്കാർഡോ ആണ്,

1867
01:38:17,339 --> 01:38:17,729
ആദ്യം എന്നെ.

1868
01:38:18,020 --> 01:38:18,140
അതെ,

1869
01:38:18,259 --> 01:38:19,220
ഞാൻ റിക്കാർഡോ ആണ്.

1870
01:38:20,580 --> 01:38:20,740
ഇല്ല,

1871
01:38:20,879 --> 01:38:21,850
ഗാബി എന്നോട് പറയുകയായിരുന്നു

1872
01:38:22,000 --> 01:38:23,129
വെറുതെ എണ്ണുന്നു

1873
01:38:23,910 --> 01:38:24,490
എന്ത്

1874
01:38:24,779 --> 01:38:25,700
അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു

1875
01:38:26,399 --> 01:38:27,220
ഭ്രാന്തൻ എലി

1876
01:38:27,910 --> 01:38:29,020
അവിശ്വസനീയമായ ഒരു ഭ്രാന്തൻ സ്ത്രീയുണ്ട്.

1877
01:38:29,419 --> 01:38:31,169
ഇവിടെ എലിയുള്ള ഒരു അയൽക്കാരൻ

1878
01:38:31,459 --> 01:38:32,270
എനിക്കറിയില്ലെന്നും.

1879
01:38:32,580 --> 01:38:34,189
അവൻ ഇവിടെ ഒരു കെട്ടിടത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

1880
01:38:34,339 --> 01:38:34,419
അതെ,

1881
01:38:34,500 --> 01:38:34,620
അതെ,

1882
01:38:34,700 --> 01:38:34,910
അതെ,

1883
01:38:35,189 --> 01:38:35,649
ലാസ്കോയുടെ

1884
01:38:36,140 --> 01:38:38,109
അത് വഴുതിപ്പോവുകയും ചെയ്തു
പടികൾ ഇറങ്ങി നടക്കുക.

1885
01:38:38,220 --> 01:38:38,229
ഇല്ല,

1886
01:38:38,240 --> 01:38:38,250
ഇല്ല,

1887
01:38:39,830 --> 01:38:39,939
അതെ,

1888
01:38:40,020 --> 01:38:41,140
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അത് കാണാത്തതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല,

1889
01:38:41,700 --> 01:38:42,850
പക്ഷെ എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു

1890
01:38:43,450 --> 01:38:43,930
അത് അവിടെ കഴിഞ്ഞു.

1891
01:38:44,060 --> 01:38:44,069
ഇല്ല

1892
01:38:44,649 --> 01:38:45,129
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

1893
01:38:48,299 --> 01:38:48,319
നിങ്ങൾ.

1894
01:38:48,330 --> 01:38:48,350
നിങ്ങൾ.

1895
01:38:50,899 --> 01:38:52,259
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാളുമായി.

1896
01:38:53,430 --> 01:38:53,439
ഇല്ല.

1897
01:38:54,779 --> 01:38:54,990
ൻ്റെ

1898
01:40:11,919 --> 01:40:12,700
ഞങ്ങൾ വരുന്നു

1899
01:40:27,240 --> 01:40:27,439
സി.

1900
01:40:55,629 --> 01:40:55,640
അതെ.

1901
01:40:58,040 --> 01:40:59,200
ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ സ്ഥലമില്ല.

1902
01:40:59,500 --> 01:41:00,430
ഞാനും മുൻപാണ്.

1903
01:41:13,970 --> 01:41:14,209
ആൺകുട്ടികളേ,

1904
01:41:14,250 --> 01:41:14,930
അവർ എനിക്ക് എസ്റ്റ് കടം തരുന്നു.

1905
01:41:30,109 --> 01:41:30,120
ഓ.

1906
01:41:36,060 --> 01:41:36,069
ൻ്റെ

1907
01:41:38,720 --> 01:41:39,049
ഇല്ല,

1908
01:41:39,680 --> 01:41:39,689
ഇല്ല.

1909
01:41:41,200 --> 01:41:41,209
ഇല്ല.

1910
01:41:44,589 --> 01:41:45,450
നീ എന്തും ചെയ്യുന്നു.

1911
01:41:48,569 --> 01:41:48,640
WHO?

1912
01:41:50,290 --> 01:41:50,299
ഇല്ല.

1913
01:41:51,209 --> 01:41:51,700
കൂടുതലൊന്നും ഇല്ല.

1914
01:42:01,259 --> 01:42:01,910
അത് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നില്ലേ?

1915
01:42:33,529 --> 01:42:33,810
വഴി

1916
01:42:55,540 --> 01:42:56,089
അതെ

1917
01:43:04,520 --> 01:43:04,899
എന്തിൻ്റെ

1918
01:43:39,680 --> 01:43:39,689
അതെ

1919
01:43:44,359 --> 01:43:44,540
എനിക്കുണ്ട്.

1920
01:43:48,790 --> 01:43:48,799
എന്ന്

1921
01:43:51,870 --> 01:43:52,250
എന്ന്

1922
01:43:57,149 --> 01:43:57,160
ദി

1923
01:44:01,470 --> 01:44:02,229
എൻ്റെ ഫോട്ടോകൾ

1924
01:45:22,009 --> 01:45:22,490
നിങ്ങളുടെ എങ്കിൽ

1925
01:45:34,930 --> 01:45:35,149
അവൻ്റെ

1926
01:45:35,680 --> 01:45:35,689
പി